由于气候环境的影响，在热带国家和地区开展冰雪运动颇具难度。但冬季运动的魅力，并不会因地域限制而消退。
作为长野、盐湖城两届冬奥会短道速滑女子3000米接力银牌获得者，退役后的孙丹丹拾起教鞭。她目前是香港短道队主帅，正带队备战北京冬奥会。
就如何在热带国家和地区推广冰雪运动以及中国教练“走出去”等话题，中新网记者与孙丹丹展开对话。
现将访谈实录摘要如下：
孙丹丹：受疫情影响，我有两个赛季没有带队参加短道速滑世界比赛。本赛季的四站世界杯赛有一明显特点，即很多欧洲国家运动员在竞技层面有上升趋势。
与欧美选手相比，亚洲选手更多属于技术型。由于欧美运动员自身能力出众，所以我们从训练方法、训练理念上都需要有全新认知，有针对性地加强日常训练。
我从其他在国外执教的中国教练那里了解过情况。疫情期间，很多欧洲队伍一起训练，他们集体被封闭在训练中心里。这种模式也帮助了一些国家的选手，是欧洲运动员近期快速提高的重要原因。
孙丹丹：对中国香港队而言，备战十分困难。由于没有标准的短道速滑场地，所以在2020年10月前，队伍基本没有冰上训练。经香港特区政府、香港体育学院沟通协调后，队伍在香港体育学院内保持了陆地体能训练。
关于冬奥会期间的闭环管理，我们已经习惯这种方式。也包括日常体温监测、每日健康报告等措施在内，过去一段时间里，队伍一直是在封闭的情况下进行训练。
其实对于运动员而言，心理负担与压力很大，此前大家并没有长期在封闭情况下训练和生活的经历。为此，我们给运动员配备了心理咨询辅导，定期进行。
孙丹丹：最明显的不同是在配备上，工作场地、训练环境都有很大差异。
内地有完善的训练团队，出色的训练场馆，热带国家和地区在这方面差距很大。香港现在缺少标准冰场，新加坡虽然有标准冰场，但训练体系并不完善。尽管如此，当地仍有很多人喜欢冬季运动。
我选择去香港执教，是因为以前有很多香港运动员到长春训练，因此对他们的状况比较了解。
孙丹丹：香港有很多商业冰场，不过面积很小。许多小朋友虽然会利用假期去国外滑雪，但之前他们缺乏专业教练的引导。
我去到香港后，开始引导青少年从事专业训练。最初，很多运动员不知道什么是奥运会。他们只觉得这像游戏一样，能在冰上玩耍。之后，我慢慢让更多人了解冰上运动并参与进来。
包括花样滑冰、短道速滑在内，许多冬季项目在香港都属于精英运动。有香港体育学院作为后盾，我们在日常训练中得到了很多专业服务。中国滑冰协会在培训教练及运动员方面对我们施以援手，中国队也提供了许多帮助。
香港滑冰联盟致力于梯队建设，现在我们从事短道速滑的专业运动员有10人。在香港，其实参与冬季运动的人并不少，但由于没有专业冰场，家长会犹豫是否让孩子接受专业训练，因为未来存在太多未知数。
香港有很多专业运动员，在十几岁的年纪就到内地长期集训，利用业余时间上网课。远离家人，所有生活都要自己打理，家长不免也会担心。长此以往，其实也限制了这项运动的发展。如果在香港有标准冰场，许多问题可迎刃而解，也会有更多人参与其中。
孙丹丹：确实会和国内短道界进行交流，比如匈牙利队的张晶指导。在疫情前，她成为中国青少年代表队教练顾问，有很多运动员也去匈牙利进行交流训练。本次世界杯分站赛，日本站和欧洲站之间相差约20天时间，中国队和中国香港队都选择去匈牙利训练备战，以最好的状态参加世界杯。
包括俄罗斯队、波兰队、匈牙利队，这些国家在中国教练的带领下都有所提高。
现在的世界格局也需要我们更多教练“走出去”，了解国外先进训练理念，融合到自己的训练方法中，这对整个项目发展很有益处。
香港与内地运动员的联动也在推进中。此前东莞举办了几次亚洲赛事，这带动了大湾区冰雪运动的发展。疫情前，我们周末会到东莞市的标准短道速滑场地进行训练，并和当地运动员交流。日常训练中，我们会请内地高水平选手来做领滑员。
孙丹丹：“双奥之城”证明了北京在国际上的巨大影响力，也展现了我们国家强大的综合实力。
我记得中国短道速滑国家队刚成立时，不少人完全不知道短道速滑是何项目。现在哪怕做陆地训练，也会因姿势而被认出是滑冰从业者。通过冬奥会的宣传，已经有更多人开始了解冬季项目。
现在从事冬季项目的青少年越来越多，甚至包括儿童、幼童。据我了解，东三省有很多小朋友从三岁起就开始滑冰。北京冬奥会后，又将增加许多专业场馆。这对未来冰雪后备人才储备大有裨益，也会推动冰雪产业向前发展。(作者 刘星)
