街友们,大家好~!周末的华人街小编继续我们的传统,意大利艺术小帖又和大家见面啦~!我们继续卡拉瓦乔的故事.
圣马太是新约马太福音的作者, 其人其事大略是个税吏, 后来跟随耶稣, 耶稣死后继续宣传福音, 传说他受到天使的启示跟指导而撰写福音书. 在典型的教堂艺术中, 圣马太的代表符号钱袋,哈哈,我们华人喜欢这个吧!因为是税吏出身, 通常会拿一支笔跟一本书, 旁边还有个天使, 表示受到天使指导撰写福音书.
两千年来, 无数艺术作品刻划圣经上每一位使徒, 多半遵循故事情节, 也符合一般人的认知: Byzantine Ms Guido Reni (1575-1642) Rembrandt
不过最精彩最知名的圣马太, 应该是卡拉瓦乔的作品: 卡拉瓦乔古今中外秃头都是不受欢迎的, 至少我看过的圣马太都有一头漂亮的头发, 除了卡拉瓦乔所画的. 这幅充满动感的油画, 光线从天而降, 天使停留在头上, 亲切又循循善诱地跟圣马太讲话, 而圣马太靠着桌椅一面试着理解天使说话的内容, 一面赶紧做笔记.
卡拉瓦乔的作品一向情感直接强烈, 并且非常的写实, 写实之处除了不避讳肮脏残忍的情节, 也有深一层的思考, 从底处设想表现方式. 这幅画在当时小有争议, 因为画中的圣马太是个庸碌的人物, 桌椅也很简陋, 观看原画的话, 还可以看到额头上的皱纹, 吃力困惑的表情, 还有粗糙的手跟脚. 其实圣马太为了宣传福音而长期跟当局对抗, 搞革命的人当然都吃很多苦, 卡拉瓦乔只是很传神的画出该有的样子. 而其他不计其数的类似画作, 也许为了符合委托者心目中的形象, 相当程度的都将圣马太加以美化. 上面这幅画,就在罗马san luigi dei francesi教廷,罗马的街友们下次路过不要错过.
假如嫌卡拉瓦乔这张圣马太不够离谱的话, 其实他还有另一个让客户大为恼火的版本, 是画给同一个委托人的, 结果客户看了拒收, 重画的第二张才被勉强接受. 第一版已毁于战火, 现在剩黑白照片. 卡拉瓦乔即使现在看, 还是令人难以置信, 圣马太之更加落魄, 更没形象可言, 就不用说了,相形之下温柔可爱的天使, 竟然依偎在圣马太身旁, 以无限的爱心摸着圣马太的手, 鼓励他继续写. 这次的光线只是平常的打光, 照亮天使的脸跟圣马太的皱纹, 以及画中的重心-- 书, 圣马太很吃力的拿著书, 因为这是他很不熟悉的工作, 光线最后还照到圣马太踩在地上的赤脚. 除了还原"现场", 卡拉瓦乔画中的人物互动及表现张力, 无疑的最令人留下深刻印象. 卡拉瓦乔的画会刺激人思考, 并且重新审视圣经里的叙述-- 结果往往无言以对,卡拉瓦乔并没乱画, 只是画的很真实, 真实到让人无法马上接受.
最后的最后,推荐一个超好的意大利网站,对意大利艺术感兴趣的街友可以多多关注:it.basilgreenpencil.com, 华人街小编在上面学习良多.
（华人街网站编译：杨贤政先生，编辑：末代华侨，来源 ：it.basilgreenpencil.com 图片：网络，转载请注明意大利华人街:huarenjie0039）
