您的位置 首页 英国

10年来首次 英国就协助死亡法案投票

【欧洲时报11月29日刘涛编译】英国议会将于29日下午就协助死亡法案举行投票,议员们抓紧时间进行最后游说。这是他们近10年来首次就一项协助死亡法案投票。如果通过,英格兰人和威尔士人将被赋予结束自己生命的权利。

BBC报道,该项法案名为“绝症成年人(生命终结)法案”,由工党议员金·利德比特提出。此次议员们获得了自由投票权,意味着他们可以根据良心做出决定,而不必遵循所属政党的路线,这可能是他们政治生涯中最重要的决定之一。

不过,该问题在议会产生了严重分歧,各方意志都很坚决,一些议员甚至在投票前的最后几个小时还在游说。投票前,利德比特表示,希望“议员们能做自己,就像过去面临重大社会改革时所做的那样,纠正不公正,减少人类的痛苦”。

而反对该法案的保守党议员丹尼·克鲁格则恳请同僚为弱势群体着想,投出反对票。“我非常尊重辩论各方的声音,但事实是,这项法案确实存在危险的缺陷。”

那些摇摆不定的议员则被邀请参与不同立场的小组讨论和活动。据称两个团队还制作了电子表格,记录议员的立场,以及哪些人仍在摇摆。

据BBC政治编辑克里斯·梅森说,在投票前夕,双方听起来都不太自信,且都承认有很多议员还没有公开立场。但双方都表示,这场辩论对一些议员来说至关重要。

工党议员杰斯·浅藤和保守党议员丽贝卡·保罗决定投出反对票。浅藤说,她不能支持这项法案,因为它缺乏足够的保障措施,不足以防止弱势群体被迫结束自己的生命。保罗则说,她担心医疗保健系统过于紧张,无法确保对弱势群体的保护。

不过,前首相卡梅伦改变了主意,他决定支持该法案,认为目前的提议“不是关于结束生命,而是关于缩短死亡时间”。不过,他是迄今为止唯一一位公开支持该法案的前首相。此前,布朗、特雷莎·梅、约翰逊和特拉斯等多位前首相都已表示反对该法案。

现任首相基尔·斯塔默在2015年议会最后一次辩论时曾表态支持协助死亡,但并未透露这次如何投票。“投票即将到来……很明显,政府在这件事上保持了中立,这是所有议员真正的自由投票,我不想给他们施加压力。”他补充说,“显然,我对此事很感兴趣,也很有经验。”

据悉,斯塔默之前在担任英国皇家检控署检察总长期间,改变了相关法律指导,降低了出于同情而帮助他人死亡的人面临起诉的风险。

29日,从格林尼治标准时间9:30开始,议员们有5小时时间来辩论,已有170名议员要求发言,投票从14:30开始。若获得通过,在成为法律之前,该法案仍需经过数月辩论,扫清议会障碍。

(编辑:柳露)