意大利《华人街》编译消息:在意大利佩鲁贾的外国人大学,一起涉及中国学生的招生欺诈案件浮出水面。据意大利金融警察(Guardia di Finanza)在法庭上的证词显示,中国学生通过“马可波罗”和“杜兰多特”项目以优惠价格注册佩鲁贾的外国人大学,但实际上他们却前往其他地区的大学或学院就读。据一位金融警察的详细证词,一家中国留学中介机构涉嫌欺骗佩鲁贾的外国人大学,为中国学生办理虚假入学手续。这一事件不仅使该校的管理层卷入其中,也使得案件进入了漫长的司法程序。
佩鲁贾检方指控曾德龙和刘茵(由律师莱昂纳多·奥里奥利辩护)、以及克里斯蒂亚诺·尼科莱蒂和法布里齐奥·福科拉里(由律师维托里奥·曼尼斯辩护)共同参与欺诈。他们被指控利用未被确认的其他人员合作,强行让大学的相关部门执行一套区别于其他课程的报名程序。中国中介公司只需提交一份学生名单即可获得必要的预注册证明,从而使这些学生可以通过外交部门获取入境签证,并支付部分费用。而根据指控,这些付款往往只是部分支付。
检方认为,该过程依赖于两份被认定为伪造的协议,这些协议声称“Grifone”公司有权从马可波罗和杜兰多特语言课程中国学生的学费中抽取37%到39%的佣金。此过程中,至少有47名学生在未提交任何申请的情况下被授予预注册证明,而这些学生实际上并未在佩鲁贾的ADISU(外国人大学宿舍)住宿。由此导致的学费损失金额不低于390万欧元。
佩鲁贾外国人大学的前总干事西蒙·奥利维耶里(由律师弗朗切斯科·法尔奇内利辩护)则被指控以暴力或威胁方式逼迫他人犯罪。据指控,他曾将一名员工关在小房间里,逼迫其承担责任。该名员工作为受害者提起了诉讼,而奥利维耶里也对其他被告提起了反诉。
此外,佩鲁贾外国人大学已经通过国家律师事务所提起了诉讼,要求赔偿500万欧元的学费损失。同时,该校前校长格雷戈·博利(由布鲁内利律师事务所辩护)也作为个人提起诉讼,要求赔偿所有财产和非财产损失。福科拉里也对奥利维耶里提起了民事诉讼。
在最近的庭审中,出现了两项重要信息。第一,证人审理进度缓慢。首场庭审中仅有一名金融警察作证,而在最近的庭审中,另一名警察的证词也仅听取了一半,还缺乏民事当事人和被告的辩护证词。因此,庭审主席马尔科·韦罗拉法官提出了一个建议,即参照“Concorsopoli”医疗欺诈案件的模式,每月进行一次专门的庭审,从早到晚进行集中审理,以便听取约30名证人和受害者及被告的证词,并审阅6000页的文件。该决定将在2025年1月9日的下次庭审上作出。
第二点则涉及该欺诈系统的核心内容。中国学生通过“马可波罗”和“杜兰多特”项目获得佩鲁贾外国人大学的预注册资格,并以优惠学费支付。根据调查,这一决定并未获得校方学术委员会的批准。而来到意大利后,大多数注册的中国学生并未在佩鲁贾上课,而是选择了全国各地的艺术学院学习,并以此学历申请居留许可。从各地的行政法院判决来看(包括佩鲁贾、佛罗伦萨、威尼斯和米兰),这些学生因未参加考试而被取消居留许可。这种行为可能是一种试图在意大利长期居留的手段。目前的调查显示,已有数百份学生档案记录了此类现象。(异域)