
这名在Instagram上辱骂意大利总理乔治娅·梅洛尼的男子,此前因其言论遭到米兰检方指令、警方DIGOS部门上门搜查,并被以煽动犯罪为由立案调查(据Agi报道)。如今,这名25岁的意大利华裔(或中意混血)青年通过自己的律师向总理递交了一封道歉信。
道歉信内容
“尊敬的总理女士,我怀着深深的懊悔给您写下这封信,为我此前在Instagram上发表的评论向您致以最真诚的道歉。那条不当言论不仅冒犯了您个人,也冒犯了您所担任的国家机构职务。”这名青年写道。
他曾在10月3日梅洛尼的一条社交帖子下留言:“有人该朝你头上打上一颗子弹。”
“我没有意识到后果的严重”
25岁的他表示,将以此事为戒,“作为一种补偿,我会尽自己所能,在社交媒体上推广更高的意识和责任感,让类似的错误不再发生,也希望能促进更文明、更尊重的公共讨论。”
他解释说,在打下那句话的瞬间,他并未意识到“一时冲动的言辞在公共平台上可能造成怎样的影响”。
“躲在屏幕后,人会失去尺度”
他继续写道:“躲在屏幕后,人对现实的感知会被扭曲,会失去分寸,也会忘记自己写下的内容会真正抵达那些有血有肉、拥有尊严、肩负职责、有着自身故事的人。”
他对事件深感懊悔,并强调那些言辞——尽管他热衷政治——“并不代表真正的自己”。
最后他写道:“我愿意承担全部责任,并随时听候进一步沟通。若您认为合适,我也愿意当面表达我的歉意。”
——华人街网站 alexzou编译 消息来源:milanotoday.it 本编译内容仅为传递信息之目的,完全基于原新闻网站对该事件的表述,不代表译者及本网站立场。如对内容有疑问,请点击下方链接或根据消息来源搜索网址核对原文。转载请标注出处。

暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。