一家正在装修的中餐馆发生火灾，消防和宪兵介入

意大利《华人街》2025年7月7日消息：意大利弗罗西诺内省Castrocielo一处在装修中的中餐馆突发火灾，疑因排风系统短路所致。
7月7日这天傍晚，意大利拉齐奥大区弗罗西诺内省卡斯特罗切洛（Castrocielo）市中心发生一起火灾事故。起火地点为一间尚未对外营业、正在进行装修施工的中餐馆。大火迅速蔓延，现场浓烟滚滚。消防队和警方第一时间赶到，迅速控制火势并对周边区域进行安全处置。


火灾原因初步确定为排风系统短路引发
据初步调查，火灾起因是厨房内排风系统的电路发生短路，触发了火情。当时厨房仍处于安装阶段，系统可能存在施工期间常见的暂时性故障或干扰。短路引发火星后迅速引燃周围材料，导致浓烟弥漫，火势一度有扩大趋势。


幸运的是，事发时餐馆尚未开业，现场没有顾客，只有几名工人正在进行最后的装修作业，因此未造成人员伤亡。


施工期间电气短路的潜在风险
电气短路，尤其是排风系统等高负荷用电设备的故障，在餐饮场所施工期间是一种常见但危险的隐患。在系统尚未完全安装到位时，更易受到干扰或接线问题的影响，引发事故。本次火灾也凸显出餐馆装修阶段对电气安全管理的必要性。


消防迅速处置，警方同步调查
接到报警后，卡西诺（Cassino）消防分队迅速赶到现场，用时不到一小时便扑灭明火，成功将火势控制在厨房及排风系统区域，避免了更大范围的财产损失。


与此同时，来自埃斯佩里亚（Esperia）警局的宪兵部队也到场协助，负责封锁现场、维护周边安全，防止无关人员进入火场，并对事故原因展开调查。警方表示，此类施工期间的火灾通常与电气问题有关，但不排除其他可能性，调查仍在继续。


目前，相关部门正在对现场进行清理与安全评估，餐馆何时能继续装修或营业仍需等待进一步通知。


——华人街网站 alexzou编译 消息参考：ciociariaoggi.it/frosinonenews.eu/circeonews.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。