为了共同庆祝中国春节，推广中华传统文化及优秀艺术，让意大利华人华侨及意大利民众共同感受“中国年”味，促进中意文化交流，在中国驻意大利大使馆的指导下，罗马众华社的组织下，将于2025年2月7日、8日、9日举办“2025年意大利侨界新春游园会·罗马”活动。

　　本届游园会将为大家呈上一台精美绝伦的文艺节目演出。演出节目将涵盖歌舞、戏曲为主艺术形式，以展示中华文化魅力和民族精神内涵。

文艺表演时间：2025年2月8-9日

一、文艺表演招募

1、节目内容：健康向上，体现中华文化特色，传递正能量（具体内容请参考附件一“演出节目形式安排”）

2、节目形式：个人或团体表演，鼓励创新和突破；个人或单位可选送1-2个节目；

3、节目提交：请将报名表和招募节目视频根据以下时间发送到本届游园会官方邮箱：comunitacineseroma@hotmail.com

（1）报名表（见附件二）

报名日期：即日起至2024年12月15日止。

（2）节目视频（见附件三）

提交日期：即日起至2024年12月20日止。

4、特别说明

(1) 游园会为我们侨界公益活动，所有节目的参演都需个人或单位各自负责相关费用，游园会组委会不承担演出费用;

(2) 所提交的节目若被组委会选中后，推荐个人或单位要认真对待，务必如期演出。

二、附件01附件1：演出节目形式安排1、开场舞（5分钟，根据招募节目确定）活动：以一场精美的开场舞开始，为观众带来热烈而欢乐的氛围。演员：可以邀请旅意音乐家、华侨华人、留学生或当地学生参与。2、武术表演（5分钟）活动：显示中华博大精深的武术魅力。演员：邀请专业武术人员和当地学校的学生参与。3、京剧、越剧及其他传统剧表演（5分钟）活动：展示国粹京剧或越剧的独特魅力。演员：邀请专业的京剧或越剧社团。4、汉服秀（5分钟）活动：展示中国传统华美服饰和中华礼仪。演员：当地的留学生、华侨或华裔儿童。5、多语言合唱团表演（5分钟）活动：展示中意英多语言多文化大融合。演员：当地各国学生。6、中国舞、民族舞、现代舞表演（5分钟）活动：中国舞、民族舞蹈展示中华传统经典舞蹈和多民族的多元文化，现代舞展现活力色彩。演员：邀请专业的舞蹈团体、华侨华人或当地的华语学校参与。7、中国茶文化展示（5分钟）台下准备现场奉茶。活动：现场演示中国茶道的韵味与艺术。演员：当地的茶艺师和茶文化爱好者或当地的华语学校参与。8、经典歌舞表演或联唱（5分钟）活动：多首耳熟能详的歌曲让观众跟唱和共舞，营造热烈的现场氛围。演员：当地中意歌手或华侨华人民间歌手参与。9、传统乐器与西洋器乐联奏（5分钟）活动：中国传统乐器联奏，展现中华音乐的独特魅力，与西洋器乐相结合联奏。演员：当地音乐爱好者、留学生或中意乐团成员参与。10、结束/盛大谢幕活动：以音乐会的形式结束活动，为观众带来一场音乐的盛宴。演员：邀请旅意音乐家和当地的华语学校共同参与。以上为计划内容形式，也欢迎能展现中国传统优秀文化的其他形式类型参加本次招募。

02附件2：报名表（可自行下载）

节目报名表

节目名称

节目时长

演出人数

选送单位

联系人

联系方式

电话：

邮箱：

节目简介：（200字）

03附件3：视频要求

     横屏拍摄，高度清晰，歌舞类要求配乐，着演出服。

      我们期待您的参与，一起为“2025年意大利侨界新春游园会·罗马”活动增光添彩。同时，这也是一个展示个人才艺、与同行交流学习的绝佳机会。感谢您对本次活动的支持与关注！

· 摊位招租 ·

　　美食街区(Piazza Vittorio Emanuele II)将于2025年2月7日至9日（连续开放三天，欢迎各位商家和感兴趣的华人华侨、留学生踊跃报名！

摊位类型：

·文化性质摊位：如灯谜、画画、传统乐器、书法、茶艺等等。

·商业性质摊位：如小吃、饮品、甜点、中国传统美食、公司宣传（例如，旅行社等等）。

摊位联系人：3805898299

联系：林祥霸

各位摊位商家报名需遵守以下条例：1:   所有摊位商家必须要有partita iva ，并且办理临时营业执照。没有办理临时营业执照的摊位商家，游园管理会根据条例予以剔除名单。2:  摊位商家销售产品时，需要打小票scontrino 给客人（自己手写的纸质scontrino）。3:  在春节游园会开业前，即2025年1月15日之前，摊位商家必须把摊位费用交齐。如果规定时间内没有交的话，算自动放弃摊位资格。其中美食类的摊位费用是 3天 ：1000欧元，文化类的摊位费用是3天：600欧元。4:  这次摊位的位置，是根据我们游园会的需要，食品要求，活动要求，由主办方统一安排位置，不可以私自选择位置。5:  摊位卫生问题：要吸取去年卫生不乐观的教训，今年每个摊位商家在完成自己的工作之后，搞好自己摊位及摊位周边的卫生。　　目前游园会时间暂定在2月7日，8日，9日共3天。摊位营业时间8:00——22:00。其中2月7日晚上是灯光秀，2月8日晚上是元宵晚会，2月9日晚上是正式活动日，各种舞台表演节目。

2025年意大利侨界新春游园会·罗马筹备组

指导单位：

中国驻意大利大使馆

主办侨团：意大利温州工商会意大利（中国）侨商总会意大利罗马华侨华人酒吧协会意大利中国东北三省华侨华人总商会协办侨团：意大利罗马华侨华人联合总会意大利华商总会意大利中国总商会意大利青田同乡总会意大利上海总商会意大利福建总商会意大利罗马华侨华人妇女联谊会意大利宋庆龄基金会意大利瑞安同乡总会意大利南部文成同乡总会意大利侨爱慈善协会意大利华侨华人饮食行业协会意大利（中国）和平统一促进会欧洲衢州同乡总会（总商会）意大利华侨华人青年会意大利华侨华人女企业家协会

2024年11月6日

欢迎意大利各商会、各位企业单位或个人参与协办，给予大力支持！