法国大选次轮 弃权率创数十年新高

【欧洲时报来米编译】法新社报道，4月24日，为了履行“公民义务”，甚至为了“避免内战”，很多法国人动员起来积极参加总统大选第二轮投票；但也有许多人选择了弃权，24日晚间初步结果显示，次轮投票弃权率超过28%，创下1969年以来的纪录。

与2017年的选举一样，选民们要在马克龙和勒庞之间做出选择。法新社在投票前报道认为，高企的弃权率可能成为本次总统大选的特点之一，

雷恩的151号投票站设立在北部敏感街区Maurepas的Trégain小学，47岁的投票站秘书杜乐蒙德（Fabien Toulemonde）发现，来投票的人比两周前一轮选举要少，当时“我们忙得四脚朝天”。

57岁的叶达妮（Yolande Yédagni）出生在法国、父母来自中部非洲，她现在失业。她说：“我是公民，我必须投票。”

76岁的退休老人莫吉尔（Bernard Maugier）戴着有纽约标识的棒球帽，他对选举结果表示担心，专程来投票是为了“避免内战”。

67岁的退休者夏洛莱（Pierre Charollais）也这么认为：“我们必须做出正确的选择”。乌克兰战争和法国担任欧洲联盟主席国带来了特殊的背景。“我们需要一个知道如何处理这种情况的人”，他继续说：“我们今天做出的决定，可能会影响到以后的年轻人”。

27岁的莉娅还在读书，她骑自行车来投票，她表示：“这很重要，我一直参加投票”。

巴黎郊区马恩河谷省Maisons-Alfort镇Edouard Herriot幼儿园的投票站空无一人。一位投票助理说：“这儿的人一般在早上8:00左右就来投票，然后就出门去度假。”但一直到将近10点，只有稀稀拉拉的几个选民前来。

76岁的普拉特罗兹（Anny Platroze）说：“这辈子第一次不知道在第一轮投票给谁……没有希望了”。但她还是来了，就像27岁的销售员卡地亚一样“没有任何信心，有点气馁”。卡地亚“从来都是要投票的”，她的父母“是这样教育她的”，但她承认“有点害怕投票结果可能带来的改变”。

46岁的工程师塞德里克来投票是因为“如果抱怨而不投票，那最好闭嘴”。

留尼旺岛西部小镇La Possession市中心的气氛有所变化。24日的周日弥撒之后，数十名教区居民走出教堂。他们大多数直接开车离开，而非像往年一样在弥撒后顺便在附近投票。

28岁的皮卡尔（Emmeline Picard）正在找工作，她没有在第一轮投票，想看看二轮可以投谁，“最后，坦率地说，我不想将投票。我看不出投票还有什么意思，还不如跟家人一起好好过个周末”。

海外省新喀里多尼亚第一轮弃权率达到创纪录的66.65%（全国平均水平为26%），第二轮截至中午的投票率为18.17%（第一轮为17.56%）。市府公务员Steeve Lauret表示“有点惊讶”，他认为是独立主义者呼吁弃权起了作用。他说：“每个人都有责任关心国家的政治生活，否则就不要抱怨”。

在第戎，80岁的退休老人Lucien Chameroy说他“绝对没有犹豫”地前来投票。“我认为有些人没有意识到这一点：如果我们不投票，而是由别人决定，那么选出来的将是少数人的代表”。

（编辑：原野）