意大利接棒举办2026冬奥会 中国驻意大使:中意将交流办奥经验

【欧洲时报尘烁、华嘉颜编译报道】作为下一届冬奥会东道主,意大利米兰与科尔蒂纳丹佩佐在2022北京冬奥会闭幕式上献上了主题为“双城璧合·聚力联辉”(Duality,Together)的8分钟表演。

米兰—科尔蒂纳丹佩佐冬奥会定于2026年2月6日至22日举办,冬残奥会定于2026年3月6日至15日举行。冬奥会开幕式将在米兰标志性体育场圣西罗球场举办,冬奥会闭幕式和冬残奥会开幕式在维罗纳举行。

2月18日,滑雪爱好者在科尔蒂纳丹佩佐一处高山滑雪场滑雪。(图片来源:新华社)

两大区主席中文被意网民讽刺

在2月20日举行的北京冬奥会闭幕式上,“意大利8分钟”先是奏唱意大利国歌,演唱者是意大利知名歌唱家玛丽卡·阿内亚,为她用小提琴伴奏的是知名小提琴家扎农乔瓦尼·安德里亚·扎农。扎农的小提琴是1739年制作的,如今这把已经283岁的小提琴价值超过500万欧元。

之后,两个分别代表米兰和科尔蒂纳丹佩佐的年轻人共同舞蹈,地面上最终出现2026年冬奥会会徽。随后,现场播放了2026米兰—科尔蒂纳丹佩佐宣传片,片中的意大利人欢迎八方来客。其中,伦巴第大区主席阿提利奥·丰塔纳和威尼托大区主席卢卡·扎亚还用中文邀请大家在下届冬奥会探索意大利。

这段宣传短片很快就成为推特上的热门话题。

首先,两名大区主席“令人上头”的中文发音成功挑起了意大利网民们讽刺和调侃的欲望。有网民写道:“丰塔纳和扎亚讲中文的视频肯定是中国人见过的最搞笑的事情。”

不少网民想起在疫情暴发初期,这两人(或其所属的联盟党)曾抨击过中国以及华人。扎亚曾称中国人“喜欢吃活老鼠才导致疫情暴发”。事后,他就该言论向中国驻米兰总领馆致函道歉。

有网民称:“2026年米兰科尔蒂纳冬奥会,丰塔纳和扎亚通过在宣传片里讲中文来提醒中国人,联盟党曾打算(就新冠疫情)向中国索赔200亿欧元,还有,老鼠肉煮熟了很好吃。”

意大利拿牌运动员奖金丰厚

Fanpage网对北京冬奥会闭幕式进行了图文和视频直播,并指出意大利是为奥运会获奖运动员提供奖金最多的国家之一:金牌奖励18万欧元,银牌奖励9万欧元,铜牌奖励6万欧元。这也让本届冬奥会三枚奖牌获得者阿莉安娜·方塔纳成为2022北京冬奥会上收入最可观的运动员之一。

作为意大利女子短道速滑运动员,方塔纳以一枚金牌、两枚银牌的成绩,将从意大利国家奥林匹克委员会(CONI)获得36万欧元巨额奖金。

根据Eurosport网公布的排名,奖金金额紧随其后的是匈牙利华裔短道速滑选手刘少林,其以一金两铜赢得31.8万欧元奖金;接着是获得20.5万欧元奖金的法国选手昆汀·菲永·马耶和获得18.6万欧元奖金的俄罗斯选手亚历山大·博利舒诺夫。最后,奖金排名前五名中的选手还有冰壶混合双人金牌得主——意大利组合阿莫斯·莫桑奈尔和斯特凡尼娅·康斯坦蒂尼,他们将分别获得18万欧元奖金。

中国驻意大使谈意大利接力办冬奥

另据中新社报道,中国驻意大利大使李军华2月20日在《晚邮报》发表署名文章《“接力”办冬奥,携手向未来》。李军华表示,2026年,意大利将为世界再次带来一场令人期待的冬奥盛会,相信中意将继续相互支持,交流办奥经验,促进冬季运动推广,加强冰雪产业合作,为世界奥林匹克运动作出新贡献。

《晚邮报》是意大利第一大报,在时政、经济、国际、文化等领域均有强大新闻和舆论影响力。李军华在文章中表示,北京冬奥会帷幕徐徐落下。两周多时间里,全球目光聚焦世界首个“双奥”之城,充满激情与浪漫的开闭幕式、各项赛事的高水平竞技、洋溢欢笑和热情周到的志愿者、备受欢迎的吉祥物“冰墩墩”,无不令人赞叹。中国实现了承诺,为世界奉献了一届简约、安全、精彩的奥运盛会。

他表示,毫无疑问,北京冬奥会的成功凝聚了主办方的持续努力,也离不开参与各方的支持与配合。来自91个国家和地区的近3000名运动员参加比赛,一些国家首次亮相冬奥会。包括意大利在内,近70个国家、地区和国际组织的近200位官方代表相聚盛会。虽然语言、文化、肤色、宗教不尽相同,但大家在同一面奥林匹克五环旗下,同一个冰雪赛场拼搏,同一个冬奥村里生活,用行动再次表明,我们可以“更快、更高、更强——更团结”。

“作为中国驻意大利大使,我由衷祝贺中意两国运动员在北京冬奥会所发挥的高超水平和所获优异战绩。”李军华表示,中国代表团共获15枚奖牌,取得历史新突破。意大利队赢得17枚奖牌,是意参加冬奥会历史上第二好成绩。已参加5届冬奥会并斩获一金两银的老将方塔纳、连胜11场的冰壶混双新秀康斯坦丁尼和莫萨纳,以及带伤参赛并拿下银牌的戈吉亚等意大利选手给中国观众留下了深刻印象。

他表示,在闭幕式上,意大利给各方呈现了精彩的“8分钟”表演,米兰和科尔蒂纳市长通过国际奥委会主席从北京市长手中接过奥运会会旗,标志着中意顺利完成冬奥会举办“交接棒”。2026年,意大利将为世界再次带来一场令人期待的冬奥盛会。“我相信,中意将继续相互支持,交流办奥经验,促进冬季运动推广,加强冰雪产业合作,为世界奥林匹克运动作出新贡献。”

(编辑:文耕)

用户评论 (0)

暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。