“反伊少女”出书讲遭遇

【欧洲时报蔡家怡编译】因发布批评伊斯兰教视频受到死亡威胁的法国女高中生米拉（Mila）将出书讲述其遭遇。该书发行商格拉塞出版社（Grasset）介绍，新书将于6月23日面市，米拉在书中控诉了在这个被社交网络毒害的年代里所承受的暴力，她说，“我就是你们的自由的代价”。2020年初事件发生后，16岁的米拉被迫离开就读的高中，至今她仍坚持立场。尽管总统马克龙也曾发声力挺，警方也逮捕数名威胁者，但为了确保人身安全，米拉一直在警方的保护下生活。

被查11年获赔500欧元

【欧洲时报来米编译】安纳西法院日前在对一起案件进行11年调查后释放了两名被告，并承认国家重大过失和司法误判。

上萨瓦省Thonon-les-Bains检察院2006年启动一项关于滥用信任案件的调查，2017年移交法院，2018年两名被告获释，后者起诉司法不力并要求赔偿。法院下令向当事人赔偿500欧元作为“精神赔偿”。当事人的律师抗议称这相当于被告在受影响的11年中，每个月赔偿3.8欧元，律师已上诉争取更高赔偿。

（编辑：顾砚）