【欧洲时报原野编译】在卢旺达种族灭绝事件27周年之际,法国总统马克龙5月27日在访问卢旺达首都基加利(Kigali)种族灭绝纪念馆时发表讲话,承认法国在卢旺达种族灭绝大屠杀中“负有责任”。
马克龙在面向百余人的讲话中表示,法国“长期选择沉默而不是调查真相”,“我怀着谦卑和尊敬,向你们承认我们的责任”。但他同时强调,法国不是卢旺达种族灭绝的“帮凶”。
马克龙此访的目标是在法卢两国经历了“长达27年的苦涩疏远,数次诚挚但未果的重归于好的尝试”之后,最终“完成”法卢两国邦交的正常化。
2010年,时任法国总统萨科奇在访问卢旺达时承认,法国当局在事件中犯下了“严重错误”。
27日,法国总统马克龙(左)在基加利与卢旺达总统卡加梅举行会谈。这是马克龙首次访问卢旺达。卢法总统共同宣布,法国将派遣大使前往基加利,迈出两国关系正常化的重要一步。(法新社图)
马克龙则在27日强调,法国并非种族灭绝的“帮凶”:“屠杀者里没有法国面孔。”“流淌的鲜血没有玷污法国武器和法国军人的名誉,这些战士曾亲眼所见难以形容的悲剧,他们包扎伤口,强忍泪水。”然而可惜的是,在事件结束后,“一些法国领导人虽清醒、勇敢地(将事件)定性为‘种族灭绝’,但法国却未能得出恰当的结论”。马克龙说。“因为太想阻止区域冲突、甚至内战,法国选择站在了实施种族灭绝的政体这一边,而无视了最清醒的观察者发出的警告。法国对此负有沉重责任,暴力升级最终导致了法国最不想看到的一幕发生。”
法国在卢旺达种族灭绝事件发生前后究竟扮演了什么角色?这个烫手的问题一直是法、卢两国之间的一道坎,甚至导致巴黎和基加利在2006至2009年间一度中断外交关系。
而马克龙本次讲话的论调则与法国历史学者杜克莱尔(Vincent Duclert)的调查结论一致。2019年,马克龙委任杜克莱尔带领十余位历史学家,对卢旺达种族灭绝事件前因后果(1990年至1994年)进行调查。报告于今年3月26日公布。
这份1225页的调查报告指出,“法国盲目地支持一个腐败、暴力、种族主义政权”的机制。历史学者们认为,法国走上歧途一方面是由于时任总统密特朗与胡图族总统的私人关系,致使法国满足了后者的所有军备需要;另一方面则归咎于金字塔式的权力运行,导致法国总统的三军总参谋长取代了行政机构甚至军事系统,无视各渠道发出的警报,对形势做出错误判断。对该报告的结论,卢旺达总统卡加梅(Paul Kagame)则表示“将就接受”。
法国总统马克龙当天还承诺,不会让任何一个种族灭绝嫌犯逃脱法律的追究。但法新社指出,事实上,有好几个嫌犯正居住在法国境内。
与此前卢、法两国人士期待的有所出入,马克龙并没有在27日的讲话中为法国在卢旺达种族灭绝事件中扮演的角色“道歉”。
卢旺达种族灭绝幸存者协会“Ibuka”法国分部主席Egide Nkuranga对马克龙总统未“以国家名义明确致歉”,“甚至没有请求原谅”而感到遗憾。但让他稍感欣慰的是:“他(马克龙)试着去解释种族灭绝与法国的责任。这很重要,说明他理解我们。”
“幸存”协会成员、法国卢旺达问题学者格拉内(François Graner)则认为,马克龙总统的讲话有“历史象征意义”:“(这)是很感人、历史性的一刻,通过这一讲话,马克龙的威望又得到了提高。”
格拉内同时指出,马克龙讲话在法国责任的问题上仍“含糊不清”:“总统使用了很精准的词汇为(法国)外交、军队和政策挽回声誉;明确否决法国是‘帮凶’的指责;却对法国在卢旺达不可告人的行动上态度含糊。”
(编辑:夏雨)
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。