夏季打折推迟一周开始

【欧洲时报蔡家怡编译】受封城影响，法国商家都积压了不少库存，但小商户和大型连锁店各有考量，对何时启动促销有截然不同的诉求，政府在权衡利弊后作出了折中决定。法国政府5月27日宣布，将今年夏季打折开始日期延后一周。

夏季打折原定于6月23日至7月20日，经济部长勒梅尔表示，经过与各商业代表数周的协商，他建议将启动日期延至6月30日。

小商户希望解封后能有更多时间以较高价格清仓，因此不想太早开始减价。政府此前应他们的要求，将去年夏季和今年初冬季打折分别推迟了一个月和两周时间。

代表独立商家的商业联合会（CDF）认为，打折一开锣，小商家就更无法跟薄利多销的大品牌店抗衡了，因此要求把日期推迟至7月15日，好为小商家多争取“至少数周时间”以“合理的、不打折扣的价格”出售当季商品。

另一方面，代表老佛爷和春天等大型百货以及连锁服装鞋店的商业联盟（Alliance du commerce）担心，若推迟太多，大城市居民都去度假了，商店会流失很多客人；并且，这会促使部分商家钻空子“抢闸”促销。因此，商业联盟赞同政府的决定，认为延迟一周“很合理”。

勒梅尔解释称，政府选择不大幅度押后打折期是明智之举。首先，去年夏季打折被大幅延后到7月中才开始，效果却差强人意：巴黎居民7月初都外出度假了，游客也没几个。其次，现在法国人的消费热情正高涨，应该趁热打铁才对。勒梅尔举例称，商店重开的头五天，服装店的营业额比2019年同期暴涨了90%，商家们正好可以利用促销乘胜追击。

（编辑：夏雨）