两不良少年给管教员下药，审完又释放

      本周三，法国两名15岁和16岁的少年在凡尔赛接受儿童法官的审判，他们涉嫌在伊夫林省（Yvelines）圣阿尔努昂伊夫林（Saint-Arnoult-en-Yvelines）的一家儿童寄养所给一位管教员的水里下药，用的是强效安定药。       9月15日周日下午，这两名少年在寄养所入室偷盗香烟被管教员撞见，不久后，管教员喝水后感到不适，突然晕厥，恢复意识之后又开始呕吐，所幸这位受害者并无生命危险，但此事件的发生不禁让人质疑儿童收容机构的运作方式。好在管教员没有把一瓶水全喝了，否则后果不堪设想。       很快，这两名来自里昂的少年就被锁定为嫌疑人，收容所管理员立刻报警，警方随即展开调查，其中一人曾有过犯罪记录，主要涉及暴力和敲诈。       在审讯时，两人并未解释投毒的原因，据推断，两人可能是想报复这位管教员，其中一人称不知道那是管教员的水，另一人则承认知情。但两人都不承认自己是恶意伤害。本周三经过审讯后两人已被释放。       来源：《LeParisien》