这条街的名字法语为“rue de la verge d'or”。la verge 有棒杆的意思，还有阴茎的意思。（图片来源：谷歌街景地图）
【欧洲时报安东编译】据《南方快报》报道，在图卢兹，一块具有性意味的街牌不停地被人偷盗，这一情况让当地人感到受干扰。其实，这对某些人来说纯粹是个笑话，而对另一些人来说却的确有些烦人。
这块街牌已经不再只是遭到人们的破坏，而是逐渐成为人们争先恐后要弄到手的一件东西，好像是一种具有象征性的奖杯。一位名叫路易的25岁的年轻人就像是在收藏这样的街牌。他向记者解释说：“我现在只有两块街牌，而以前有一段时间，我在车库里曾经存过4、5块。我当初偷了这一块，就是想取乐，来给我妈妈找点难堪。”
这条街的名字法语为“rue de la verge d'or”。la verge 有棒杆的意思，还有阴茎的意思。由此，人们为何争相偷盗或收藏这块街牌，我们可想而知了。
这件事让住在该城市里的一些人并不感到意外。一位在图卢兹居住了40年的记者凯瑟琳认为，这个现象也能反映出当地人的精神状态。她分析说：“只要一谈起la verge（阴茎），图卢兹人就特别喜欢。能够做出这种事（偷路牌），显然要很有钢阳之气，而特别是那些年轻人。”她还提到了离这条街不远的法律学院，有好几位学生都被涉嫌破坏街牌。有时他们晚上喝多了酒，就常常去寻找并偷盗这块街牌。
在令人发笑之余，这件事却让住在此条街上的居民们感到有些恼火。他们抱怨街牌被偷盗时，还常常会有其它不良现象：在墙上撒尿，在门上涂鸦，随意丢弃空啤酒瓶，以及噪音。这其中的某些行为甚至可以受到法律追究：3年监禁和4.5万欧元罚款。
街牌如此这般被偷真是令人惊讶。然而，从历史上讲，该条街道的命名，用了la verge d'or这词，并非选用其阳器之意，而是侧重于该词的另一个意思：菊科的一枝黄花属。这种小黄花是在十二世纪时普遍生长在图卢兹地区。
（编辑：夏莹）
暂无评论，快来抢沙发吧！首评可提升互动曝光。