意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)编译Milano Post/晚邮报网综合报道2019年1月17/18日米兰消息:米兰纪念墓园附近有两名华人未成年人毒贩被捕。并查获有一名离家出走的13岁少女跟他们一起住在旅馆房间里。
两名未成年华人年龄分别为16和14岁,于星期二下午被米兰地方警察的反毒组警员抓获,因为他们在米兰纪念墓园前面的广场附近贩卖毒品。
这两名少年有合法居留,大约在17:30分左右他们被警察抓获因为看到他们和一名骑自行车的男子之间的交易,但是在警察行动时被那名骑自行车的人跑了。
这两名少年毒贩身上被查获将近37克沙雾冰毒,等于370份剂量,总价值超过4千欧元。在那名16岁少年身上警察们查扣了1,22克甲基安非他命,而在那名14岁少年的腰包里查获两包一共有32,7克的也是沙雾的毒品,另外还加上另一个口袋里的2,89克毒品和280欧元现金,以及一部精准秤。
随后,警车载着他们沿着via Procaccini,来到他们作为据点的位于via Piero della Francesca的一家没有星级的旅馆房间里,并于随后的搜查中在他房间的一本书里,查获有很多用于包装毒品的透明塑料袋以及另外320欧元现金。在进入旅馆房间搜查时,警员们看到有一名小女孩在等着两名毒贩。她身穿短袖汗衫,并且身上有很多瘀伤。
地方警察反毒组的警员们专业调查沙雾冰毒,这种在华人和菲律宾人社会群体里很流行的毒品。经常在米兰华人街Paolo Sarpi和viale Jenner地区行动,并且近几个月来拘捕了10余名很年轻的毒贩。但是星期二下午这起里存在的小女孩跟侦查人员以前看到的不一样。她看起来很年少,可能只有12岁,但直到第二天警察们和得到通知的未成年检察官才发现她事实上有13岁。
马上这名小女孩被送到«Mangiagalli»医院住院治疗,等候医生的检查诊断和司法机关的核查。刚开始警方掌握的信息很少:这名女孩,是一名华人,会说流利的意大利语,但是没有身份证件(跟两名毒贩相反,他们有合法居留)。她没提供任何关于她家庭的情况,就像是乐意自己没身份一样。
经过长时间的核查警察们发现她已经离家出走将近一个星期了,并且第二天联系上了她母亲,她有所有身份证件。根据她母亲的讲述,那些伤痕是小女孩她自己造成的,自己咬自己。根据初步的医生诊断认为很有可能她说的是真的,这小女孩有一些问题,因此她离家出走去跟两名少年毒贩一起过日子导致情况更加令人担忧。
小女孩并没有犯罪(就算有也因为年龄而无法定罪的),也没有任何线索让人联想她是一名受害者,但是未成年检察机关决定对此事进行深入调查,了解清楚她的健康状况,家庭情况和评估是否属需要介入,或以什么样的方式介入或进行帮助。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。