意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)编译LeccePrima网综合报道2019年1月13日莱切消息:一家华人商店的玻璃门上疑似有一个弹孔,宪兵介入调查此事。随后证实不是之前以为的是枪械打的,而是一个一颗钢珠猛烈撞击所致。
有人以为是手枪打的,就因为玻璃上被撞击出来的效果很像。事实上在一家商店玻璃门上造成一个洞的是一颗钢珠打出来的。还不清楚是徒手暴力砸出来的或者是使用什么工具,例如一把弹弓或一把气枪打的。暂时还在调查中。
事件发生于1月12日晚上在莱切省Racale市的via Gallipoli地区。一些不明人士于20:30分左右破坏了一家由华人经营的家庭用品商店的玻璃。撞击很猛烈:结果就是在玻璃上有一个孔然后周围一圈呈蜘蛛王状的裂痕,很容易就被联想到是一个枪击的孔,而钢珠或许也被肇事者捡起来拿走了。
现场来了Casarano的Norm宪兵以及当地派出所的宪兵介入调查。正在查寻附近地区的监控录像是否拍下什么(因为事发的商店并没有监控)以及了解事件目的是什么:故意破坏,私人问题或更严重的事情?暂时,不排除任何可能性。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。