意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)编译mbnews网综合报道2018年12月17日蒙扎Brianza消息:刚从监狱里放出来6天就去抢劫一家商店,再次被捕入狱。
他是刚于12月10日出狱的,六天之后他与一名同伙一起实施了一起暴力抢劫事件,在星期天12月16日晚上Seregno分部的宪兵拘捕了一名51岁Verano Brianza人男子和他的同伙,一名36岁Carate Brianza人,他们被指控同伙抢劫罪。
抢劫事件发生于当天蒙扎省Carate镇,大约下午13点左右这人突袭进入一家位于via Toti的商店里,老板娘是一名华人女子,进入后他直接将整个收银机给从柜台上拽走了,老板娘Hong Yemi,试图阻止劫匪逃跑,但是被对方袭击及殴打,男子先是徒步随后乘坐一辆由一名同伙驾驶的蓝色大众Golf车逃走。
该名女子报警后当地宪兵来到了现场,并展开调查和了解信息,首先查到了驾驶车辆的那名男子,是R.M.,出生于1982年在米兰,户籍居住在Carate Brianza,无固定居所,未婚和无业游民,这名36岁男子被在Verano Brianza查获,他马上承认了自己的罪行并配合宪兵们的工作,帮他们找到了那个抢走的cassa机,被遗弃在Carate-Calo火车站附近。
调查继续进行,随后查到了同伙的身份,是M.P.,出生于1967年在Valguarnera Caropepe,户籍居住在Verano Brianza,有前科的惯犯,未婚,无业游民,刚于6天前从监狱里放出来,在宪兵来到时,该名男子先是试图反锁把自己关在Verano的家里不肯配合,直到Salvatore Vetrugno宪兵指挥官介入一脚把门给踹开将他拘捕。
对其住家的搜查查获了失窃的全部360欧元现金,并与收银机一起归还给了失主,这两人都被押送到监狱里关押,并于星期一12月17日进行即决审判。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。