意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)编译notiziediprato网综合报道2018年10月30日普拉托消息:一名华人男子在居留过期快一年之后才去警察局,在领取居留时发现已经被废并开了出境卡,然而上诉TAR大区行政法院判决这个过失是警察局的错。
行政法院的法官们认为一名华人有理,因为他坚称自己从未收到过约会领取/办理居留的短信,而不能进去办理他的居留手续。
直到他的居留早就签发并都过期快一年了才前去警察局领居留,普拉托警察早就搁置了他的申请并还给她开了一张出境卡,因此该名华人就上诉到大区行政法院状告普拉托警察局并且赢了官司。行政法院的法官认为该名华人有理,他曾多次前去警察局咨询他的居留申请手续问题,警察局总是回绝他没能提供预约的短信,但是这个短信他却从未收到过,对此警察局也未能出示发过短信的证据证明,因此拒绝签发居留的措施和出境卡被取消了,该男子现在需要重新去寄送一份申请办理居留。
此事件是从2016年开始的,那时男子提交了工作居留申请,这份居留签发了并且过期日期是2017年2月25日,直到2018年1月9日才来到警察局领取时才发现申请被警察局搁置了,于是就开始打官司。为政府部门的辩护的L'Avvocatura dello Stato向TAR大区行政法院强调是邮政公司负责通过短信发送预约的,只有该公司才能核查是否发送过,法官重申“申请人对这个关系毫不知情因此不能被视为需负担提供此类证据,如果没有这证据必须考虑上诉是有效的”。要求警察局给提供一张居留卡的要求则没被采纳“对签发条件的评估是属于政府机构的自由裁量范围” 还驳回了索赔的要求,因为该名华人无法提供所遭受的损失证明。
然而普拉托警察局赢了一名北非人向大区行政法院提交的上诉,因为他的延期居留申请在连续两次没来警察局赴约按手印而被搁置。法官们裁决:“申请人没有任何正当理由,他没有去报道完成这一项不可或缺的程序。 由警方搁置了他提交的申请档案的措施是合理的,从申请人的惰性和毫不在意的行为,推定他默认放弃了这申请“,因此该名北非人将必须要离开意大利。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。