“我们才刚刚缓过来”：5日示威前，République商家忧心忡忡

11月5日示威活动的路线最终确定为 République-Nation。此前，工会联合组织原计划从 Bastille 游行至 Concorde，但这一方案遭到巴黎警察局禁止，随后当局提出了替代路线。然而，在 République，10月17日示威活动留下的破坏痕迹至今仍然清晰可见。因此，商家们对新一轮示威再次经过这一地区感到忧虑。



本周三（11月5日），预计法国全国各地将有50万至70万人走上街头，其中巴黎预计有4万至8万人参加。工会联合组织提出的 Bastille 至 Concorde 游行路线遭到巴黎警察局禁止。最终，行政法院批准了当局提出的路线：14时从 place de la République 出发，向 Nation 方向行进。

这条路线令当地商家十分担忧，因为他们此前已经受到10月17日示威活动中破坏行为的影响。回忆起10月17日的示威活动时，自己的美发沙龙遭到打砸，Vanessa 仍然难以控制情绪。“店里的东西全被砸到了地上。美甲区的所有设备和工具都没了，什么都不剩，只剩下一瓶落在角落里的指甲油。”她回忆道。

直到现在，她仍然没有完全从这次事件中恢复过来。如今，每次关店时，她都不再把任何东西留在店里。“您看这两个行李箱，我每天都带着它们，尽量把所有工具和设备都带回家。”她说。

不远处，Zahina 经营着一家小餐馆，10月17日没有遭到打砸。但这次示威活动再次从 place de la République 出发，仍然令她感到不安。“我们担心暴力事件再次发生。我们才刚刚从上一次事件中缓过来，现在又有一场示威活动。所以，说实话，我们还没有做好准备。”她表示。

Abdoul-Aziz 则经营着一家男装店。为了避免再次发生洗劫事件，他打算依靠商家之间的团结互助来保护店铺。“我们会组成一道安全防线。大家关店，然后留在店铺门前。”他说。和 Vanessa、Zahina 一样，他最希望的是警方这次能够加强安保部署，确保商店橱窗不再遭到破坏。

来源：RMC