意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)编译La Nuova di Venezia报网综合报道2018年10月17日威尼斯消息:威尼斯ponte dei giardini Papadopoli桥上一名18岁华裔青年无故被人殴打至昏迷,于星期六晚上被医护人员救助,发现他时脸都被打肿了,现在还在住院治疗。
事件发生于日前的一个星期六深夜,当时是凌晨2点刚过,该名18岁华裔意大利人青年在回家的路上,他就住在市中心老城区里,回家的路径必须是要从piazzale Roma然后从ponte dei giardini di Papadopoli桥上经过,根据他所述是突然被几个人走过来迎面打了他一拳,然后他就什么都不记得了,大概过了5分钟或许是10分钟后桥上路过一名男子,看到该青年倒在地上失去知觉,脸上流了很多血,于是就打电话118报了警,当医护人员和警察赶到现场时,该名青年还在昏迷当中,被运到救护船上后送到民事医院住院治疗。
那名路人也没办法向警察提供桥上具体发生了什么事,当他到那里时袭击者都不见了,受害者也录取了口供,有介于他的神智还不清也只是提供部分线索,他称是被一伙至少3名男子袭击,并不知道是外国人还是意大利人,有介于他的伤势状况,包括鼻梁骨折,应该被打了好几拳,很可能是在第一拳之后就被打昏了而不记得围攻者的面貌特征。
此案由警察负责调查中,并不排除任何可能性,从意图抢劫导致的袭击,从种族歧视到口角争执的恶化都有可能,现在该青年还在医院住院治疗,没在被录取口供,警方因此开始向市政府要求查看该地区的监控录像,有可能拍到在整个袭击事件的经过。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。