因一起打架斗殴事件，威尼斯一日本餐厅被停业7天

       意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)编译ilgazzettino报网综合报道2018年10月18日威尼斯Mestre消息：威尼斯Mestre一家日本寿司餐厅因一起打架斗殴暴力事件而被停业7天。       10月18日这天下午威尼斯警察局行政部门警察，执行了警察局长签发的命令，对这家位于威尼斯Mestre的“Restaurant Japanese Snack Bar”餐厅进行停业7天的措施，这项措施是由警察局行政部门人员在Mestre分局警员的协助下执行的。       被采取这个措施是因为星期四10月11日深夜1点曾发生一起严重的暴力事件，当时接到报警发生一起打架斗殴并且有人腹部受伤，警察来到现场后，在该场所的边门附近看到一名41岁华人男子，有伤害罪和家庭虐待罪的前科案底，倒在地上衣服上都是血，以及左身侧有一道明显的伤势，并且被一位华人朋友所救助，该名华人也有诈骗，勒索和跟违反交通法等警方前科案底，在场所里面还查到有另外4名外国移民都有警方前科案底，分别有侵占财物，人身伤害，跟卖淫有关和违反移民法等刑事前科案底。       根据录取的口供，警察了解到伤者当天晚上曾跟一些华人朋友一起在餐厅就餐，在吃完后就去了餐厅附近的区域在那一直滞留到深夜1点，就在这个时间餐厅经营者就听到外面传来激烈的喊叫声以及听到有人拍打位于侧边的玻璃橱窗的声音，出来后就看到那名受伤的人倒在地上捂住腹部不断冒出血来，行凶者则早已逃离现场。       有介于这起严重的暴力事件以及该场所有前科案底的不良人士光顾，威尼斯警察局长，根据公共安全综合法T.U.L.P.S.第100条规定，决定以预防和安全性目的，对该场所进行停业7天的措施。（alexzou编译）