意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)编译普拉托电视台网综合报道2018年9月14日普拉托消息:向被检查的华人企业主们索贿,作为交换在检查时睁一只眼闭一只眼不处罚,因此一名前卫生局检查员被判罚7000欧元。
一名与另外50名技术人员一起雇佣来对华人企业进行检查的工作人员,将需支付7000欧元作为ASL Toscana Centro的形象受损赔偿。该名检查员叫Massimiliano Guarnieri,今年42岁,他在检查华人企业的时候试图获取好处,向华人索贿作为交换条件,在检查时睁一只眼闭一只眼。此事件发生于2016年,已被追究刑事责任,并以认罪判决有期徒刑3年和解除公务员资格。在判决执行后,最近又展开了在审计法院的诉讼,并且判决那名不忠诚的前检查员赔偿ASL卫生局形象受损。
被裁定需支付的金额是他收取华人好处的翻倍,也就是说到处他向华人索贿了3500欧元。检察机关原本的要求是超过2万欧元的赔偿金,作为补偿形象受损以及一笔他“帮倒忙”而造成的损失估计约1万欧元。在判决中认为对于“帮倒忙”造成的相关机构的罚款损失,没能提供合理证明而不成立。Guarnieri曾于事发后马上被ASL解雇。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。