【欧洲时报8月26日Vicky编译】据美国国家航空航天局(NASA)消息,正在国际空间站(ISS)执行任务的法国宇航员索菲·阿德诺(Sophie Adenot)于8月25日结束了自己的第二次舱外活动(即“太空行走”)。
成功安装新天线
综合《世界报》、法新社报道,在六个半小时的舱外活动中,阿德诺与美国宇航员安尼尔·梅农(Anil Menon)一同作业。两人悬在太空之中,最终成功安装了一副名为“天地通信”(Space-to-Ground)的新天线,使国际空间站能够与位于美国得克萨斯州休斯敦的控制中心进行通信。
梅农系着安全装置,借助机械臂将新天线从存放地点运送过来。随后,两名宇航员花了很长时间进行安装。每成功克服一个难题,两人都会击掌庆祝。随后,两人将出现故障的旧天线运送到一个永久存放平台。
44岁的阿德诺此前于8月18日完成了自己的首次太空行走,成为首位进入太空真空环境的法国女性。当两人返回距离地球约400公里的国际空间站内部时,梅农对她说:“两周内两次舱外活动,祝贺你,索菲,太靠谱了!”
在阿德诺之前,只有四名法国人曾在距离地球约400公里的太空中进行过此类舱外活动。阿德诺此前在自己的Instagram账号上写道:“无线电里的声音大概已经暴露了我的心情,但我真的太喜欢在太空中工作了。这是一场冒险中的冒险,因为是团队共同经历,它显得更加美好。”
“一切皆有可能”
在第一次太空行走中,阿德诺与梅农搭档在国际空间站外工作了六个多小时,拆除了发生故障的天线。不过,由于由于螺栓和连接器难以拆卸,两名宇航员未能按照原计划及时安装新天线。阿德诺当时颇有感触地说:“修理工、机械师以及所有从事手工工作的人都知道:理论与实践之间有时是存在差距的。”
第一次舱外活动结束后,NASA解释说,这种情况此前已经被“预料到”。NASA同时称赞两名宇航员完成了“出色的工作”,并对他们面对困难时表现出的“坚持和韧性”表示赞赏。
法国总统马克龙称她的首次太空行走是“法国的骄傲”,并表示她展现了“一切皆有可能”。
阿德诺拥有工程师专业背景,曾是一名试飞员。今年2月,她成为继法国航天先驱克洛迪·艾涅雷(Claudie Haigneré)之后,法国历史上第二位进入太空的女性。艾涅雷曾于1996年和2001年两次执行太空任务。
(编辑:多多)
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。