擅自更换商品标签、故意少付款？在意大利可能构成盗窃罪！一对男女“移花接木”购物被识破，双双被告

意大利《华人街》消息：意大利马尔凯大区安科纳省卡梅拉诺（Camerano）近日发生一起“调包价格标签”的购物骗局。一男一女试图通过撕掉高价商品原标签，再换上低价商品条形码的方式，以远低于实际售价的价格购买商品，最终被收银员发现并及时阻止。警方调查后，两人被立案指控并面临共同实施加重盗窃未遂（tentato furto aggravato in concorso）的刑事罪诉讼。

据卡梅拉诺宪兵队调查，这起事件发生在今年5月，当时一名男子和一名女子进入当地一家购物中心。
两人事先似乎已经设计好了一套“省钱方案”：他们将两张床垫连同配套床架，以及一面镜子原本的商品标签撕下，然后换上对应其他低价商品的条形码标签。
这些商品的实际总价值超过600欧元。
两人随后将商品推到收银台，希望按照被替换后的低价条码结账，从而只支付实际价格的一小部分。

不过，这一计划并没有成功。
收银员在扫描商品时发现标签存在异常，立即察觉到商品与条形码信息并不匹配，并及时叫停了交易，避免商家遭受损失。

随后，卡梅拉诺宪兵队展开调查，对当时的情况进行了详细核查，并最终确认了这对男女的身份。两人均居住在马切拉塔省（Macerata），目前已被警方以共同实施加重盗窃未遂罪指控，并处于非羁押状态接受司法程序。

更换价格标签，不是简单的“少付款”
这起案件也提醒消费者：在意大利商店里，擅自撕掉商品原标签、换上低价商品条码，再故意按照低价结账，并不只是普通的“占便宜”行为。
如果能够证明行为人具有故意非法取得商品、使商家遭受损失的意图，这种行为可能涉及刑事责任。本案中，警方最终以“共同实施加重盗窃未遂”对两人进行立案指控。

由于案件目前仍处于司法程序阶段，两人的具体法律责任最终仍需由司法机关作出认定。

——华人街网站 alexzou编译 消息参考：Anconatoday.it。此篇图文报道根据意大利媒体报道编译整理，仅供信息分享，不代表本网站及译者观点，未经允许，请勿转载。