由欧洲议会议员罗伯托·万纳奇（Roberto Vannacci）领导的政党“国家未来”（Futuro Nazionale）所发起的“意大利商店”（Negozio Italiano）贴纸运动，近期在拉文纳地区也由该党当地负责人菲利波·巴塔利亚（Filippo Battaglia）推进，引发激烈争议。表面上，该活动旨在鼓励意大利籍商户在橱窗张贴“意大利商店”标识，以便消费者“识别真正为国家经济生活做出贡献的经营者”。申请贴纸的条件包括：店主持有意大利国籍，且公司或商店注册地在意大利。
律师：已向检察院提交控诉
拉文纳当地律师安德烈亚·马斯特里（Andrea Maestri）对此表示强烈反对，并承诺将向检察院提交正式控诉，认为该活动“可能构成刑法第604条之二所指的种族主义宣传或煽动仇恨罪”。马斯特里指出：“‘意大利商店’是一个政治标签，当它并非用于合法捍卫地方文化和传统，而是被用来传播基于歧视、排斥和种族归属的思想时，它就变成了一个耻辱标签。”
亲万纳奇阵营：将要求公开道歉，否则起诉诽谤
针对马斯特里的批评，巴塔利亚的律师、同时也是“国家未来”在福尔利地区负责人的弗朗切斯科·米努蒂洛（Francesco Minutillo）作出了强硬回应。米努蒂洛称：“马斯特里是在滥用司法行动，纯粹出于迫害政治对手的目的。”他表示，马斯特里通过社交媒体等渠道的言论已越界，尤其将对方与“种族法”相提并论，并指责巴塔利亚是“种族主义者”。
为此，“国家未来”地方委员会向马斯特里发出最后通牒，要求其公开道歉。米努蒂洛警告：“如果不道歉，我们将以媒体诽谤罪提起刑事自诉。”马斯特里则反驳称，这不过是“恐吓手段”。他说：“即便他们扬言要起诉我，我也不是一个人。我代表了众多市民、协会的声音。他们和我一样，认为这个极右翼政党的活动严重不当。”
“散发令人作呕的法西斯气味”：拉文纳市政团体强硬发声
与此同时，拉文纳市议会团体“拉文纳市政”（Ravenna in Comune）也发表了一份措辞严厉的声明，直指该运动“散发令人作呕的法西斯气味”。
声明中指出，该运动存在明显矛盾：一方面声称是推广“意大利人所有的商业”，另一方面又在向媒体表态中强调反对“民族商店、烤肉店、清真肉铺”，称这些店铺“正在彻底改变我们街道的面貌”。声明反问：“如果涉及食品，那么他们反对的仅仅是烤肉？还是也包括寿司？中餐馆？黎巴嫩餐厅？泰国菜？拉面？珍珠奶茶？夏威夷盖饭？”“当‘未来国家’谈论‘传统’时，他们指的仅仅是阿尔图西食谱吗？宏观生物饮食不允许？素食、纯素饮食呢？阿根廷烤肉是否被禁？汉堡包呢？”
声明进一步指出：“如果万纳奇的政党真正关注的是店主国籍，那么意大利公民或注册在意大利的公司完全可能拥有‘民族商店、烤肉店、清真肉铺’，这一点他们又作何解释？”声明还讽刺道：“按此逻辑，他们（国家未来党）是否也应该封杀Eni 、Enel、Exor、Ferrari、Luxottica、Mediaset、Campari、Ferrero、Illy、Segafredo、Barilla、Piaggio、倍耐力、阿玛尼？要知道，这些企业没有一家注册为‘意大利公司’，它们的注册地都在国外。”
致敬反法西斯传统，声援律师
“拉文纳市政”团体最后表示：“司法部门有责任查明，模仿那段可耻的过去——在商铺上张贴种族识别标签——是否构成刑法第604条之二规定的犯罪。已有拉文纳市民为此提交了控诉。”声明特别提到，负责向检察院递交材料的律师安德烈亚·马斯特里遭到了攻击、侮辱和威胁。“一位来自福尔利的律师（同时也是万纳奇党的当地负责人）还追加了媒体诽谤的起诉威胁。”
“拉文纳市政”团体向马斯特里及其家人表示声援，并呼吁各政党、协会、工会以及所有以行动而非空谈践行反法西斯主义的市民，在这座被授予“抵抗运动金质奖章”的城市里，共同站出来支持他们。
背景链接
意大利的“国家未来”政党由意大利陆军的前将军、现欧洲议会议员罗伯托·万纳奇（Roberto Vannacci）创立，以强硬的民族主义、右翼民粹主义、疑欧主义和文化身份立场著称。
该党此前也曾因类似“识别本土商业”的提议引发全国性争议。目前，拉文纳当地尚未有商户公开响应贴纸活动。
——华人街网站 alexzou编译 消息来源：ravennatoday.it/ 本编译内容仅为传递信息之目的，完全基于原新闻网站对该事件的表述，不代表译者及本网站立场。如对内容有疑问，请点击下方链接或根据消息来源搜索网址核对原文。转载请标注出处。
暂无评论，快来抢沙发吧！首评可提升互动曝光。