
首先要分清一个关键概念:结婚配偶、PACS 伴侣、普通同居伴侣,在法国继承法中的地位完全不同。结婚配偶属于法律明确保护的继承人;但 PACS 伴侣如果没有遗嘱,原则上不能继承对方遗产;普通同居伴侣更不属于法定继承人。法国公共服务网站明确说明,PACS 伴侣在没有遗嘱的情况下“不能互相继承”,在继承问题上被视为彼此之间的“外人”。
没结婚、没孩子、没遗嘱:父母和兄弟姐妹优先
如果去世者没有结婚、没有孩子,也没有留下遗嘱,法国法律会先看其父母、兄弟姐妹是否还在。
如果父母双方都健在,并且死者有兄弟姐妹,那么父母合计继承一半遗产,也就是父亲四分之一、母亲四分之一;兄弟姐妹共同继承另一半。如果只剩一位父亲或母亲在世,这位父母继承四分之一,兄弟姐妹继承四分之三。如果父母都已去世,兄弟姐妹继承全部遗产。同父异母或同母异父的兄弟姐妹,在继承上原则上享有同样权利。
这对很多在法华人家庭来说尤其重要。比如一个人和伴侣在法国长期同居,名下有存款、汽车,甚至有房产,但双方没有结婚,也没有遗嘱。如果他没有孩子,那么遗产可能会进入父母、兄弟姐妹的继承程序,而不是自动给共同生活的伴侣。
没有兄弟姐妹怎么办?
如果死者没有兄弟姐妹,遗产会继续向上寻找直系尊亲属,例如父母、祖父母、外祖父母等。原则上,遗产会分成父系和母系两条线来寻找继承人。如果连这些继承人都没有,才会轮到叔伯姑舅姨、堂表兄弟姐妹等旁系亲属。法国公证人网站说明,在没有前面几类继承人时,旁系亲属最多可追溯到第六亲等;如果完全没有可继承的人,遗产最终可能归国家所有。
PACS 并不等于结婚
PACS 在法国生活中很常见,办理相对简单,也能在税务、居住、某些行政手续上带来便利。但在继承问题上,PACS 的保护远远不如婚姻。
没有遗嘱时,PACS 伴侣可以拿回属于自己的个人财产,以及双方共同财产中属于自己的份额,但不能继承去世伴侣个人名下的遗产。若共同居住的房屋属于去世一方,PACS 伴侣在一定条件下可以继续免费居住一年,但这并不等于获得房屋所有权。
不过,如果有遗嘱,情况就不一样。法国公证人网站指出,如果死者没有孩子、也没有结婚,可以通过遗嘱把全部财产留给自己选择的人,包括 PACS 伴侣。并且 PACS 伴侣和结婚配偶一样,在继承税上享有免税待遇。
普通同居伴侣风险更高
如果只是 concubinage,也就是普通同居关系,法律保护更弱。即使通过遗嘱把财产留给同居伴侣,对方在税务上通常也不会像配偶或 PACS 伴侣那样享受免税。法国经济部资料显示,除特定亲属关系外,“其他继承人”的继承税税率可达 60%。
这意味着,一套房子、一笔存款,如果没有提前安排,最后不但可能不是你想给的人继承,即使通过遗嘱留给同居伴侣,也可能面临很重的税负。
有孩子时,孩子优先
如果去世者有孩子,孩子属于法国继承法中的“保留继承人”。也就是说,即使写了遗嘱,也不能完全剥夺子女的法定保留份额。法国公共服务网站说明,一个孩子至少保留一半遗产,两个孩子保留三分之二,三个或以上孩子保留四分之三,剩余部分才是可以自由处分的份额。
在法华人应该提前做什么?
最现实的建议是:如果你在法国有房产、存款、公司股份,或者与伴侣共同生活但没有结婚,最好尽早咨询 notaire。尤其是以下几类情况,更不要只靠口头约定:
你和伴侣未婚但共同买房;你们只是 PACS;房产只登记在一方名下;你希望照顾父母、配偶以外的人;你在法国和中国都有资产;你有再婚家庭、前段婚姻子女,或家庭关系较复杂。
在法国,遗嘱、婚姻财产制度、PACS 配套遗嘱、人寿保险 assurance-vie、共同购房份额安排,都可能影响未来遗产如何分配。法国公证人网站也提醒,如果遗产中有不动产、存在遗嘱,或遗产金额达到一定门槛,通常需要公证人介入处理。
一句话总结:在法国,不结婚、不立遗嘱,伴侣未必是继承人;PACS 也不自动继承。真正想保护家人或伴侣,最好提前用法律文件安排清楚。
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。