最近，法国移民与融入总局 在官网正式公布了一份官方备考题库（questions de connaissance），下面是官方pdf文件备考题内容，已经全部备注了中文解释：

Examen civique - Naturalisation ou réintégration dans la nationalité française

中文备注：法国入籍/恢复法国国籍公民知识考试题目整理。以下只列出 PDF 中的法语题目，并在每条下面添加中文备注/翻译，不包含答案选项。

题目总数：246 条

目录

• Principes et valeurs de la République / 共和国原则与价值（35 条）
• Système institutionnel et politique / 制度与政治体系（54 条）
• Droits et devoirs / 权利与义务（36 条）
• Histoire, géographie et culture / 历史、地理与文化（78 条）
• Vivre dans la société française / 在法国社会生活（43 条）

Principes et valeurs de la République

中文备注：共和国原则与价值

1. Français：Complétez les paroles de la Marseillaise "Allons enfants de la patrie..."

   中文备注：请补全《马赛曲》的歌词：“祖国的孩子们，前进……”

2. Français：Dans le cadre d'un entretien d'embauche, que peut-on demander au candidat ?

   中文备注：在求职面试中，可以向候选人询问什么？

3. Français：Déclarer ses revenus aux services fiscaux est :

   中文备注：向税务部门申报收入是：

4. Français：En France, les impôts permettent de financer les dépenses publiques. Quelle proposition est correcte ?

   中文备注：在法国，税收用于资助公共开支。哪一项说法是正确的？

5. Français：La liberté d'association est :

   中文备注：结社自由是：

6. Français：La liberté d'expression sur les réseaux sociaux en France est :

   中文备注：在法国，社交网络上的言论自由是：

7. Français：Lequel de ces prénoms évoque un symbole de la République ?

   中文备注：下列哪个名字让人联想到共和国的一个象征？

8. Français：Lequel de ces symboles représente la République française ?

   中文备注：下列哪个象征代表法兰西共和国？

9. Français：Où peut-on voir la devise de la République ?

   中文备注：在哪里可以看到共和国格言？

10. Français：Lesquels sont des symboles officiels de la République française ?

    中文备注：哪些是法兰西共和国的官方象征？

11. Français：Peut-on brûler publiquement un drapeau français ?

    中文备注：可以公开焚烧法国国旗吗？

12. Français：Quand la sécurité sociale a-t-elle été établie en France ?

    中文备注：法国的社会保障制度是什么时候建立的？

13. Français：Que commémore la fête nationale ?

    中文备注：法国国庆日纪念什么？

14. Français：Que porte Marianne sur la tête ?

    中文备注：玛丽安娜头上戴着什么？

15. Français：Quel symbole de la République peut-on voir sur les maillots de l'équipe de France de football ?

    中文备注：在法国国家足球队球衣上可以看到哪个共和国象征？

16. Français：Quelle est la devise de la République française ?

    中文备注：法兰西共和国的格言是什么？

17. Français：Qu'est-ce que la liberté d'association ?

    中文备注：什么是结社自由？

18. Français：Qu'est-ce qu'une liberté ?

    中文备注：什么是自由？

19. Français：Sur quel document peut-on voir Marianne ?

    中文备注：在哪种证件或文件上可以看到玛丽安娜？

20. Français：Une des valeurs de la devise républicaine est l'Égalité. Qu'est-ce que cela signifie ?

    中文备注：共和国格言的价值之一是“平等”。这是什么意思？

21. Français：Une personne peut-elle changer librement de religion en France ?

    中文备注：在法国，一个人可以自由改变宗教信仰吗？

22. Français：Que peut faire un usager du service public dans une mairie ?

    中文备注：公共服务使用者在市政府可以办理什么？

23. Français：En France, il est possible pour l'État de financer :

    中文备注：在法国，国家可以资助：

24. Français：En quelle année la loi de séparation des Églises et de l'État a-t-elle été votée ?

    中文备注：《政教分离法》是哪一年通过的？

25. Français：Que dit la loi de 1905 ?

    中文备注：1905年法律规定了什么？

26. Français：Que garantit le principe de laïcité ?

    中文备注：世俗主义原则保障什么？

27. Français：Quel jour célèbre-t-on officiellement la laïcité en France ?

    中文备注：法国在哪一天正式庆祝世俗主义？

28. Français：Quel symbole religieux peut être porté dans une école publique dans le respect de la laïcité ?

    中文备注：在遵守世俗主义原则的公立学校中，可以佩戴哪种宗教标志？

29. Français：Quel terme désigne précisément la haine ou les préjugés contre les Juifs ?

    中文备注：专门表示对犹太人的仇恨或偏见的词是什么？

30. Français：Quel texte est considéré comme le texte fondateur de la laïcité ?

    中文备注：哪一部文本被认为是世俗主义的奠基文本？

31. Français：Quelle institution française doit rester neutre en matière de religion ?

    中文备注：法国哪一机构在宗教方面必须保持中立？

32. Français：Qu'est-ce que la laïcité ?

    中文备注：什么是世俗主义？

33. Français：À l'école, la charte de la laïcité permet de :

    中文备注：在学校，《世俗主义宪章》用于：

34. Français：Qui doit respecter et veiller à la neutralité religieuse dans les services publics ?

    中文备注：谁必须遵守并维护公共服务中的宗教中立？

35. Français：Une personne déclare ne croire en aucun dieu. On peut dire :

    中文备注：一个人表示不相信任何神，可以说他/她是：

Système institutionnel et politique

中文备注：制度与政治体系

1. Français：Comment est désigné le Premier ministre ?

   中文备注：总理是如何产生或任命的？

2. Français：Qui peut se présenter aux élections présidentielles ?

   中文备注：谁可以参加总统选举？

3. Français：À qui appartient la souveraineté nationale ?

   中文备注：国家主权属于谁？

4. Français：Qui est élu lors des élections municipales ?

   中文备注：市镇选举中选出的是谁？

5. Français：L'inscription sur les listes électorales est :

   中文备注：登记选民名单是：

6. Français：Quelle condition est nécessaire pour voter aux élections présidentielles ?

   中文备注：参加总统选举投票需要满足什么条件？

7. Français：Quelle condition faut-il remplir pour être candidat aux élections municipales ?

   中文备注：参加市镇选举作为候选人需要满足什么条件？

8. Français：Parmi ces autorités, laquelle est élue ?

   中文备注：在下列机构或负责人中，哪一个是经选举产生的？

9. Français：Quelles sont les fonctions du maire ?

   中文备注：市长的职能是什么？

10. Français：Qui peut se présenter aux élections présidentielles ?

    中文备注：谁可以参加总统选举？

11. Français：Une personne, n'ayant pas d'accès à internet, veut s'inscrire sur les listes électorales pour pouvoir voter aux prochaines élections politiques. Où peut-elle s'inscrire ?

    中文备注：一个没有互联网的人想登记选民名单，以便在下次政治选举中投票。他/她可以在哪里登记？

12. Français：À quel âge peut-on devenir électeur ?

    中文备注：几岁可以成为选民？

13. Français：En France, est-ce obligatoire de voter ?

    中文备注：在法国，投票是强制性的吗？

14. Français：A-t-on le droit de ne pas respecter une loi ?

    中文备注：可以不遵守法律吗？

15. Français：Comment sont désignés les députés ?

    中文备注：国民议会议员是如何产生的？

16. Français：Qui vote les lois ?

    中文备注：谁投票通过法律？

17. Français：La séparation des pouvoirs est un principe fondamental. Quels sont les trois pouvoirs concernés ?

    中文备注：权力分立是一项基本原则。涉及哪三种权力？

18. Français：Qu'est-ce que l'État de droit ?

    中文备注：什么是法治国家？

19. Français：Quelles sont les durées du mandat du conseil municipal et du maire ?

    中文备注：市议会和市长的任期分别是多久？

20. Français：Qui est élu lors des élections législatives ?

    中文备注：立法选举中选出的是谁？

21. Français：Quelle est la durée du mandat du Président de la République française ?

    中文备注：法国共和国总统的任期是多久？

22. Français：Quelle est la durée du mandat des députés ?

    中文备注：国民议会议员的任期是多久？

23. Français：Quelle est la durée du mandat des sénateurs ?

    中文备注：参议员的任期是多久？

24. Français：Qui dirige l'action du gouvernement ?

    中文备注：谁领导政府的行动？

25. Français：En France, est-ce possible d'adhérer à un parti politique ?

    中文备注：在法国，可以加入政党吗？

26. Français：Qui sanctionne l'auteur d'un vol ?

    中文备注：谁对盗窃行为的实施者进行处罚？

27. Français：Qui gère les collèges publics ?

    中文备注：公立初中由谁管理？

28. Français：Qui gère les écoles primaires et maternelles publiques ?

    中文备注：公立小学和幼儿学校由谁管理？

29. Français：Comment sont désignés les maires ?

    中文备注：市长是如何产生的？

30. Français：Quelle collectivité territoriale est responsable des transports régionaux ?

    中文备注：哪个地方行政机构负责区域交通？

31. Français：Quelle est l'une des voies possibles pour modifier la Constitution ?

    中文备注：修改宪法的一种可能方式是什么？

32. Français：Qui assure l'intérim du président de la République en cas de décès ?

    中文备注：如果共和国总统去世，谁代行总统职务？

33. Français：Quel est le rôle du Conseil constitutionnel ?

    中文备注：宪法委员会的作用是什么？

34. Français：Quelle condition est obligatoire pour se présenter à l'élection présidentielle ?

    中文备注：参加总统选举必须满足什么条件？

35. Français：Combien y a-t-il de départements en France ?

    中文备注：法国有多少个省？

36. Français：Comment est organisé le découpage administratif de la France ?

    中文备注：法国的行政区划是如何组织的？

37. Français：Qui représente l'État dans un département ?

    中文备注：在一个省内，谁代表国家？

38. Français：Quel est le rôle du Président de la République ?

    中文备注：共和国总统的作用是什么？

39. Français：Quel est le rôle du Premier ministre ?

    中文备注：总理的作用是什么？

40. Français：Quel est le rôle du Défenseur des droits ?

    中文备注：权利维护官的作用是什么？

41. Français：En quelle année la citoyenneté européenne a-t-elle été créée ?

    中文备注：欧洲公民身份是哪一年创立的？

42. Français：Qui a composé l'hymne de l'Union européenne ?

    中文备注：谁创作了欧盟盟歌？

43. Français：Quand est célébrée la journée de l'Europe ?

    中文备注：欧洲日是哪一天庆祝？

44. Français：Où est le siège de la Banque centrale européenne ?

    中文备注：欧洲中央银行总部在哪里？

45. Français：Où est le siège de la Commission européenne ?

    中文备注：欧洲委员会总部在哪里？

46. Français：Qui siège au Parlement européen ?

    中文备注：谁在欧洲议会任职？

47. Français：Combien d'États font partie de l'Union européenne au 1er janvier 2025 ?

    中文备注：截至2025年1月1日，欧盟有多少个成员国？

48. Français：En quelle année le traité de Maastricht, qui marque la fondation de l'Union européenne, a-t-il été signé ?

    中文备注：标志欧盟建立的《马斯特里赫特条约》是哪一年签署的？

49. Français：Quel traité concerne la construction de l'Union européenne ?

    中文备注：哪一项条约与欧盟建设有关？

50. Français：Quel État a quitté l'Union Européenne en 2020 ?

    中文备注：哪个国家在2020年退出欧盟？

51. Français：Quel est l'hymne de l'Union Européenne ?

    中文备注：欧盟盟歌是什么？

52. Français：De quoi est composé le drapeau européen ?

    中文备注：欧洲旗帜由什么组成？

53. Français：Qui élit les députés européens ?

    中文备注：谁选举欧洲议会议员？

54. Français：Où est le siège du Parlement européen ?

    中文备注：欧洲议会总部在哪里？

Droits et devoirs

中文备注：权利与义务

1. Français：À quoi sert le droit de grève ?

   中文备注：罢工权有什么作用？

2. Français：Au nom de quoi l'État justifie-t-il la restriction des droits ?

   中文备注：国家以什么名义来说明限制权利的正当性？

3. Français：Laquelle de ces citations est inscrite dans la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen de 1789 ?

   中文备注：下列哪一句话写在1789年《人权和公民权宣言》中？

4. Français：L'article 4 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen affirme que "la liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui". Qu'est-ce que cela signifie ?

   中文备注：《人权和公民权宣言》第4条说：“自由就是可以做任何不损害他人的事情。”这是什么意思？

5. Français：Que dit l'article 1er de la Constitution française ?

   中文备注：法国宪法第1条规定了什么？

6. Français：Que garantit la liberté de la presse ?

   中文备注：新闻自由保障什么？

7. Français：Que permet la liberté de circulation ?

   中文备注：迁徙和通行自由允许什么？

8. Français：Que signifie être citoyen d'un État ?

   中文备注：作为一个国家的公民意味着什么？

9. Français：Que sont les droits fondamentaux ?

   中文备注：什么是基本权利？

10. Français：Quel droit protège une personne contre une arrestation arbitraire ?

    中文备注：哪项权利保护个人免遭任意逮捕？

11. Français：Quel est le texte fondateur établissant les droits et les devoirs de chaque citoyen ?

    中文备注：确立每位公民权利和义务的奠基性文本是什么？

12. Français：Quel texte affirme que tous les hommes naissent libres et égaux en droits ?

    中文备注：哪一部文本宣称人人生而自由，在权利上一律平等？

13. Français：Quelle situation est une atteinte à la dignité humaine ?

    中文备注：哪种情况侵犯人的尊严？

14. Français：Qu'est-ce que la liberté d'expression ?

    中文备注：什么是言论自由？

15. Français：Suite à une interpellation par la police, il est possible de :

    中文备注：被警方盘问或逮捕后，可以：

16. Français：Tous les citoyens français ont-ils une religion ?

    中文备注：所有法国公民都有宗教信仰吗？

17. Français：À quel âge est la majorité numérique en France ?

    中文备注：在法国，数字成年年龄是多少岁？

18. Français：Dans lequel de ces endroits est-on autorisé à fumer ?

    中文备注：在下列哪些地方可以吸烟？

19. Français：En France, la conduite sans permis d'une moto est :

    中文备注：在法国，无证驾驶摩托车属于：

20. Français：En quoi consiste le devoir de solidarité ?

    中文备注：团结互助义务包括什么？

21. Français：Est-ce légal d'être marié à plusieurs personnes en même temps ?

    中文备注：同时与多人结婚是合法的吗？

22. Français：Est-ce obligatoire de déclarer ses impôts chaque année en France ?

    中文备注：在法国，每年申报税务是必须的吗？

23. Français：Est-il obligatoire de porter secours à une personne en danger ?

    中文备注：对处于危险中的人施以援助是义务吗？

24. Français：Être juré d'assises est :

    中文备注：担任重罪法院陪审员是：

25. Français：La vente d'alcool en France est interdite aux personnes de moins de :

    中文备注：在法国，向低于多少岁的人出售酒精饮料是被禁止的？

26. Français：Le non-respect du code de la route est :

    中文备注：不遵守交通规则属于：

27. Français：Lequel de ces crimes ou délits peut entrainer la privation des droits civils et politiques par un juge ?

    中文备注：下列哪种犯罪或违法行为可能导致法官剥夺其公民和政治权利？

28. Français：Pour obtenir une carte d'identité, il faut :

    中文备注：要获得身份证，需要：

29. Français：Pour quel motif peut-on limiter la liberté d'expression ?

    中文备注：出于什么理由可以限制言论自由？

30. Français：Que doit faire un citoyen s'il est appelé à être juré dans un procès d'assises ?

    中文备注：如果一名公民被传唤担任重罪法院陪审员，他/她应该怎么做？

31. Français：Quel est l'âge de la majorité civile en France ?

    中文备注：法国民事成年年龄是多少岁？

32. Français：Quel est l'un des devoirs principaux d'un citoyen français ?

    中文备注：法国公民的一项主要义务是什么？

33. Français：Quelle est l'infraction la plus grave ?

    中文备注：最严重的违法类型是什么？

34. Français：Qu'est-ce que la citoyenneté numérique ?

    中文备注：什么是数字公民身份？

35. Français：Qu'est-ce que le devoir de mémoire ?

    中文备注：什么是记忆义务？

36. Français：Une personne est privée de ses droits civils et politiques pendant 5 ans suite à une condamnation. Parmi ces propositions laquelle est correcte ? Pendant 5 ans,...

    中文备注：某人因被判刑而被剥夺公民和政治权利5年。下列哪一项说法正确？在这5年里，……

Histoire, géographie et culture

中文备注：历史、地理与文化

1. Français：Parmi ces textes, lequel a été adopté sous Napoléon Ier ?

   中文备注：下列文本中，哪一部是在拿破仑一世时期通过的？

2. Français：Qui a été président de la Ve République ?

   中文备注：谁曾担任法兰西第五共和国总统？

3. Français：Que signifie la date du 14 juillet pour les Français ?

   中文备注：7月14日这个日期对法国人意味着什么？

4. Français：Lequel de ces pays est un pays fondateur de l'Union Européenne ?

   中文备注：下列哪个国家是欧盟创始国之一？

5. Français：Dans quelle région est située une partie des plages du débarquement ayant permis d'engager la libération de la France ?

   中文备注：法国解放开始时的部分登陆海滩位于哪个大区？

6. Français：Dans quelle ville les rois de France étaient-ils couronnés ?

   中文备注：法国国王曾在哪座城市加冕？

7. Français：Quel roi de France a été guillotiné pendant la Révolution française ?

   中文备注：哪位法国国王在法国大革命期间被送上断头台？

8. Français：En quelle année a débuté la Révolution française ?

   中文备注：法国大革命始于哪一年？

9. Français：En quelle année Napoléon Ier est-il devenu empereur ?

   中文备注：拿破仑一世是哪一年成为皇帝的？

10. Français：Lequel de ces personnages a un lien avec la République française ?

    中文备注：下列人物中，哪一位与法兰西共和国有关？

11. Français：De quand date l'appel à la résistance du général de Gaulle ?

    中文备注：戴高乐将军发出抵抗号召是哪一天？

12. Français：Qu'est-ce que la Shoah ?

    中文备注：什么是 Shoah（犹太人大屠杀）？

13. Français：Quel pays a été une colonie française ?

    中文备注：哪个国家曾是法国殖民地？

14. Français：Depuis quand les Français élisent-ils le président de la République au suffrage universel direct ?

    中文备注：法国人从什么时候开始以直接普选方式选举共和国总统？

15. Français：En quelle année l'Union européenne a-t-elle été fondée?

    中文备注：欧盟成立于哪一年？

16. Français：Quand a eu lieu la Seconde guerre mondiale ?

    中文备注：第二次世界大战发生在什么时候？

17. Français：Quand a eu lieu la Première guerre mondiale ?

    中文备注：第一次世界大战发生在什么时候？

18. Français：Sous quel président a été abolie la peine de mort en France ?

    中文备注：法国在是哪位总统任内废除死刑的？

19. Français：Que célèbre-t-on le 8 mai ?

    中文备注：5月8日庆祝什么？

20. Français：Quelle est la première étape de la construction européenne en 1951 ?

    中文备注：1951年欧洲建设的第一步是什么？

21. Français：Qui était une figure de la Résistance française pendant la Seconde Guerre mondiale ?

    中文备注：谁是第二次世界大战期间法国抵抗运动的重要人物？

22. Français：Le 11 novembre est un jour férié. À quoi correspond cette date ?

    中文备注：11月11日是公共假日。这个日期对应什么纪念日？

23. Français：Depuis quand l'esclavage a-t-il été aboli en France ?

    中文备注：法国从什么时候起废除奴隶制？

24. Français：Qui a aboli l'esclavage en France ?

    中文备注：谁在法国废除了奴隶制？

25. Français：Depuis quelle année l'école publique est-elle gratuite ?

    中文备注：法国公立学校从哪一年起免费？

26. Français：En 1944, qu'est-ce qui a changé pour les femmes ?

    中文备注：1944年，女性的哪些权利发生了变化？

27. Français：Quelle organisation a été créée en 1945 après la Seconde Guerre mondiale ?

    中文备注：第二次世界大战后，1945年成立了哪个组织？

28. Français：En quelle année l'euro est-il devenu la monnaie officielle de la France ?

    中文备注：欧元是哪一年成为法国官方货币的？

29. Français：Lors de la seconde guerre mondiale, à quelle date la ville de Paris a-t-elle été libérée ?

    中文备注：第二次世界大战期间，巴黎是哪一天解放的？

30. Français：Quel était le principal port français impliqué dans la traite négrière au XVIIIe siècle ?

    中文备注：18世纪参与奴隶贸易的主要法国港口是哪一个？

31. Français：Quel célèbre philosophe des Lumières a dénoncé l'esclavage ?

    中文备注：哪位著名启蒙哲学家谴责过奴隶制？

32. Français：Quel peintre est français ?

    中文备注：哪位画家是法国人？

33. Français：Quel plat est une spécialité de la cuisine française ?

    中文备注：哪道菜是法国美食特色？

34. Français：Qui était Marie Curie ?

    中文备注：玛丽·居里是谁？

35. Français：Qui a peint "La liberté guidant le peuple" ?

    中文备注：谁画了《自由引导人民》？

36. Français：Dans quel grand musée parisien est exposée la Joconde ?

    中文备注：《蒙娜丽莎》陈列在巴黎哪座大型博物馆？

37. Français：Quel château célèbre se trouve près de Paris et symbolise le pouvoir royal de Louis XIV ?

    中文备注：巴黎附近哪座著名城堡象征路易十四的王权？

38. Français：Où peut-on voir des peintures préhistoriques en France ?

    中文备注：在法国哪里可以看到史前壁画？

39. Français：Quel peintre célèbre a peint les Nymphéas ?

    中文备注：哪位著名画家画了《睡莲》？

40. Français：Pendant quelles journées peut-on visiter gratuitement des lieux culturels en France ?

    中文备注：在法国，哪几天可以免费参观文化场所？

41. Français：Que symbolise le 1er mai ?

    中文备注：5月1日象征什么？

42. Français：Qui était Monsieur Rouget de Lisle ?

    中文备注：鲁日·德·利尔先生是谁？

43. Français：À quelle occasion a été construite la Tour Eiffel ?

    中文备注：埃菲尔铁塔是为哪一场活动而建造的？

44. Français：Quelle chaîne de montagnes est située entre la France et l'Italie ?

    中文备注：哪条山脉位于法国和意大利之间？

45. Français：Qui était Molière ?

    中文备注：莫里哀是谁？

46. Français：Qui était Charles Baudelaire ?

    中文备注：夏尔·波德莱尔是谁？

47. Français：Qui était George Sand ?

    中文备注：乔治·桑是谁？

48. Français：Qui était Simone de Beauvoir ?

    中文备注：西蒙娜·德·波伏娃是谁？

49. Français：Qui était Albert Camus ?

    中文备注：阿尔贝·加缪是谁？

50. Français：Qui était Marguerite Yourcenar ?

    中文备注：玛格丽特·尤瑟纳尔是谁？

51. Français：Qui était Paul Cézanne ?

    中文备注：保罗·塞尚是谁？

52. Français：Qui était Auguste Rodin ?

    中文备注：奥古斯特·罗丹是谁？

53. Français：Qui était un célèbre compositeur français ?

    中文备注：谁是一位著名的法国作曲家？

54. Français：Qui était Auguste Renoir ?

    中文备注：奥古斯特·雷诺阿是谁？

55. Français：Quel musée est situé à Paris ?

    中文备注：哪座博物馆位于巴黎？

56. Français：Quel monument historique se trouve sur une île en Normandie ?

    中文备注：哪座历史古迹位于诺曼底的一座岛上？

57. Français：Quelle ville française fait partie des 10 plus grandes métropoles du pays ?

    中文备注：哪座法国城市属于全国十大都会区之一？

58. Français：Quelle île fait partie des Antilles françaises ?

    中文备注：哪个岛属于法属安的列斯群岛？

59. Français：Quelle île est française ?

    中文备注：哪个岛是法国的？

60. Français：Quelle est la plus haute montagne de France ?

    中文备注：法国最高的山是哪一座？

61. Français：Quelle île française est située dans l'océan indien ?

    中文备注：哪个法国岛屿位于印度洋？

62. Français：Quel département français a une frontière avec le Brésil ?

    中文备注：法国哪个省与巴西接壤？

63. Français：De quelle ville française décolle la fusée Ariane ?

    中文备注：阿丽亚娜火箭从法国哪座城市发射升空？

64. Français：Quelle mer ou océan borde la France métropolitaine ?

    中文备注：法国本土濒临哪片海或哪个大洋？

65. Français：Quelle mer se situe entre la France et l’Angleterre ?

    中文备注：哪片海位于法国和英格兰之间？

66. Français：Quelle île est un département d'outre-mer français ?

    中文备注：哪个岛是法国海外省？

67. Français：Qu'est-ce que la France d'outre-mer ?

    中文备注：什么是法国海外领土？

68. Français：Quelle est la population approximative de la France en 2025 ?

    中文备注：2025年法国人口大约是多少？

69. Français：Quel est le principal port maritime de France ?

    中文备注：法国主要海港是哪一个？

70. Français：Combien y a-t-il de régions en France métropolitaine ?

    中文备注：法国本土有多少个大区？

71. Français：Quelle chaîne de montagnes est située entre la France et l’Espagne ?

    中文备注：哪条山脉位于法国和西班牙之间？

72. Français：Quelle île française se trouve au sud-est du continent africain ?

    中文备注：哪个法国岛屿位于非洲大陆东南方？

73. Français：Quel est le chef-lieu de la région Auvergne-Rhône-Alpes ?

    中文备注：奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区的首府是哪座城市？

74. Français：Quel est le chef-lieu de la région Bretagne ?

    中文备注：布列塔尼大区的首府是哪座城市？

75. Français：Quel est le chef-lieu de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur ?

    中文备注：普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区的首府是哪座城市？

76. Français：Quel est le 101ème département français depuis 2011 ?

    中文备注：自2011年以来，法国第101个省是哪一个？

77. Français：Quelle région française est réputée pour ses stations de ski ?

    中文备注：法国哪个大区以滑雪度假村闻名？

78. Français：Quel fleuve traverse Paris ?

    中文备注：哪条河流经巴黎？

Vivre dans la société française

中文备注：在法国社会生活

1. Français：Où faut-il déclarer la naissance d'un enfant ?

   中文备注：孩子出生后应在哪里申报出生？

2. Français：Quelle action peut réaliser le locataire d'un logement sans l'autorisation du propriétaire ?

   中文备注：房客在没有房东授权的情况下可以进行哪种行为？

3. Français：Quel mariage est reconnu légalement ?

   中文备注：哪种婚姻受到法律承认？

4. Français：Le stationnement sur une place réservée aux personnes handicapées :

   中文备注：在残疾人专用停车位停车：

5. Français：Si une machine à laver est cassée, il est possible de :

   中文备注：如果洗衣机坏了，可以：

6. Français：Dans quel cas faut-il déclarer son enfant au service d'état civil ?

   中文备注：在什么情况下需要向民事登记部门申报孩子？

7. Français：Quand faut-il déclarer son enfant au service d'état civil ?

   中文备注：什么时候需要向民事登记部门申报孩子？

8. Français：Quel numéro d'urgence permet d'appeler la police ?

   中文备注：哪个紧急号码可以呼叫警察？

9. Français：Quel numéro d'urgence permet d'appeler le SAMU ?

   中文备注：哪个紧急号码可以呼叫急救中心 SAMU？

10. Français：Auprès de quelle institution les parents peuvent inscrire leurs enfants à l'école publique ?

    中文备注：父母应向哪个机构为孩子注册公立学校？

11. Français：En cas de divorce, qui exerce l'autorité parentale ?

    中文备注：离婚时，谁行使父母权责？

12. Français：Quelle aide permet aux personnes qui ont des difficultés financières d'avoir un avocat ?

    中文备注：哪种援助可以让经济困难的人获得律师帮助？

13. Français：Qui peut demander le divorce de personnes mariées ?

    中文备注：谁可以提出离婚申请？

14. Français：Auprès de quel organisme faut-il demander le remboursement des frais de santé ?

    中文备注：应向哪个机构申请医疗费用报销？

15. Français：La contraception :

    中文备注：避孕：

16. Français：À quoi sert la carte Vitale ?

    中文备注：Vitale医保卡有什么作用？

17. Français：À quoi sert une mutuelle santé ?

    中文备注：补充医疗保险有什么作用？

18. Français：Qu'est-ce que le tiers payant ?

    中文备注：什么是第三方支付制度（tiers payant）？

19. Français：L'inscription à l'Assurance maladie est :

    中文备注：加入法国医疗保险是：

20. Français：L'avortement est-il possible en France ?

    中文备注：在法国可以进行人工流产吗？

21. Français：Travailler sans être déclaré est :

    中文备注：未申报工作属于：

22. Français：Qu'est-ce que le SMIC ?

    中文备注：什么是 SMIC（法国法定最低工资）？

23. Français：Quelle est la première démarche à réaliser pour chercher un emploi ?

    中文备注：找工作的第一步是什么？

24. Français：Quelle est la durée légale du temps de travail par semaine ?

    中文备注：每周法定工作时长是多少？

25. Français：Qui peut demander un congé parental d'éducation ?

    中文备注：谁可以申请育儿父母假？

26. Français：Une personne étrangère, en situation régulière, peut créer son entreprise :

    中文备注：一名合法居留的外国人可以创办企业：

27. Français：Une femme peut-elle créer son entreprise ?

    中文备注：女性可以创办自己的企业吗？

28. Français：Quels sont les textes qui définissent les règles au travail ?

    中文备注：哪些文本规定了工作中的规则？

29. Français：Quelles sont les affaires traitées par le conseil de prud'hommes ?

    中文备注：劳资调解/劳动法庭处理哪些案件？

30. Français：Qui a le droit de se syndiquer ?

    中文备注：谁有权加入工会？

31. Français：Est-il possible de licencier une femme enceinte ou en congé maternité, en raison de sa grossesse ?

    中文备注：能否因怀孕而解雇怀孕女性或正在休产假的女性？

32. Français：L'instruction des enfants est obligatoire de :

    中文备注：儿童教育义务的年龄范围是：

33. Français：Des parents ne respectent pas l'obligation d'instruction pour leurs enfants. Quelle sanction maximale risquent-ils ?

    中文备注：父母不遵守孩子的教育义务，最高可能面临什么处罚？

34. Français：Quelle est la définition de l'autorité parentale ?

    中文备注：父母权责的定义是什么？

35. Français：Quel motif d'absence est accepté par l'école ?

    中文备注：学校接受哪种缺勤理由？

36. Français：Jusqu'à quel âge l'école est-elle obligatoire ?

    中文备注：学校教育义务持续到几岁？

37. Français：À quel âge commence l'instruction obligatoire des enfants ?

    中文备注：儿童义务教育从几岁开始？

38. Français：Comment s'appellent les établissements scolaires que les élèves intègrent après l'école élémentaire ?

    中文备注：学生小学毕业后进入的学校叫什么？

39. Français：En tant que parent d'élève, il est possible de :

    中文备注：作为学生家长，可以：

40. Français：Quelle instruction est prévue pour les enfants qui ne parlent pas français ?

    中文备注：对不会说法语的儿童，学校提供什么教育安排？

41. Français：S'agissant de l'accueil des enfants en situation de handicap à l'école, laquelle des propositions est vraie ?

    中文备注：关于残障儿童在学校的接纳，下列哪项说法是正确的？

42. Français：Depuis le 1er juillet 2021, quelle est la durée du congé paternité ?

    中文备注：自2021年7月1日起，父亲陪产假期限是多久？

43. Français：Est-ce possible de punir physiquement ses enfants ?

    中文备注：可以体罚孩子吗？

原文链接：https://www.faguoshenghuo.com/wenzhang/1819/fa-guo-ru-ji-gong-min-zhi-shi-kao-shi-ti-ku-fa-yu-ti-mu-zhong-wen-fan-yi-dui-zhao