法国“五一”开店新安排：独立面包店和花店可营业，员工需自愿且双倍工资 ...

法国政府4月17日宣布，今年 5月1日劳动节，独立手工业面包店和独立花店将被允许营业。这一表态由法国总理塞巴斯蒂安·勒科尔尼在与相关行业代表会面后作出，也意味着围绕“五一当天哪些商家能开门”的争议，终于有了一个较明确的方向。



按照法国现行劳动法，5月1日原则上是法定带薪休假日。只有那些因行业性质“无法中断营业”的单位，才可以安排员工上班，而且当天工作的员工除了正常工资外，还应获得等额补偿，相当于通常所说的双倍工资。

这次政府给出的方案，重点只针对手工业性质的独立面包店和独立花店，不包括大型连锁或更广泛的零售行业。勒科尔尼还表示，政府将在 5月1日之前 提交一项法律文本，为这类营业安排提供更明确的法律框架；核心条件包括：员工必须出于自愿上班，并获得双倍报酬。

这项调整的背景，是此前一项试图扩大“五一可用工范围”的提案引发了工会和左翼阵营的强烈反对。如今政府选择先为面包师和花艺行业“开口子”，并把更广泛行业是否放开，留待之后按行业继续进行社会协商。

对在法国生活的华人来说，简单理解就是： 今年“五一”当天，街头一些独立面包店和花店大概率还能正常营业，但这并不意味着所有商铺都恢复正常开门，更不代表所有员工都必须上班。是否营业、是否安排员工出勤，接下来还要看最终法律文本和各店的具体执行。