【欧洲时报4月2日夏莹编译】席琳·迪翁将于今年秋季在巴黎重返舞台。她于3月30日宣布,将于9月12日至10月14日期间在巴黎拉德芳斯体育馆举行10场演唱会。由于患有无法治愈的神经系统疾病“僵人综合征”,席琳·迪翁及其团队在策划这一系列演出时,已针对她的病情做了相应调整。
《赫芬顿邮报》法国版报道,身患这种罕见且无法治愈的疾病,席琳·迪翁为完成这10场横跨两个月的演出做了周密的准备。正如她的一位密友告诉《巴黎人报》的那样,这一系列筹划了数年的演唱会之所以能够举行,得益于她健康状况的改善。“这一次,她的病情好转了很多,健康状况明显好转。”这位密友透露道。
由权威专家全程监护
席琳·迪翁所患的综合征会导致肌肉逐渐僵硬和剧烈痉挛。尽管这种疾病无法治愈,且若不经治疗可能会导致患者完全无法活动,但病情是可以得到控制的。约翰斯·霍普金斯大学医学院网站指出,与专业医生合作控制症状,可以让患者的生活更加轻松。
这种严谨的治疗方案正是美国神经科医生阿曼达·皮凯特工作的核心,作为该疾病领域的顶尖专家,她已为席琳·迪翁提供治疗超过3年。正如这位专家在2024年向《20分钟报》所解释的那样,她制定了一套个性化治疗方案,结合了传统药物、免疫疗法、物理治疗、按摩、水疗以及发声康复训练(包括言语治疗和声乐指导),以帮助席琳·迪翁应对这一巨大挑战。该方案包括每周数小时的训练,旨在延缓这种无法治愈的疾病的症状。这位专家还透露:“稳定病情对于恢复嗓音至关重要。”
但这项工作可能充满风险且十分复杂。皮提耶-萨尔佩特里埃医院的神经科医生皮埃尔-弗朗索瓦·普拉达特告诉法新社称,因为“疾病表现因人而异,存在个体差异”。
量身打造的巴黎驻场演出
为了让她在日常生活中过得更加舒适——同时也为了确保她能完成10场对体力要求极高的演唱会——在开展这项密集筹备工作之前,整个巴黎驻场演出的安排都围绕着这位巨星的休整需求而精心设计。这也正是席琳·迪翁仅在巴黎进行演出的原因。这一地理上的集中安排不仅免去了她在每场演出之间奔波的麻烦,更让她在同一场馆演出时能够迅速进入状态。
另一个关键因素是演出日期的安排。席琳·迪翁将在9月演出6场,10月演出4场。因此,每场演唱会都将在周三或周六举行,确保每场之间有3天休息时间。
医生朱利安·卡瓦纳在接受魁北克电台QUB采访时解释说,在可控的环境下重返舞台,也能让她检验自己的能力和极限。他认为这是一次冒险但“合情合理”的尝试,因为“如果她感觉准备好了,我认为这是她重返舞台而不至于过度消耗的最佳条件。”此外,席琳·迪翁还能依靠那些了解她状况的观众,陪伴她完成这场她翘首以盼的舞台回归。因为观众们也一直在等待着她。
(编辑:莹莹)
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。