因杀人被通缉而抓获，意大利拒绝引渡，65岁华人被释放

意大利《华人街》2026年3月20日消息：在普拉托与皮斯托亚间的鲤鱼养殖的65岁华人被查获是中国通缉的杀人犯，但意大利将其释放。
2005年命案发生地——内蒙古包头的“黄金街”

警方逮捕了一名涉嫌2005年谋杀案的65岁华人，但因中国存在死刑制度，引渡未被批准。

普拉托。2005年4月29日，周金鑫（Zhou Jinxin音译）在中国内蒙古自治区包头市——一座拥有近三百万人口的大城市——的唐人酒吧前，被六人围堵并持刀杀害。六名行凶者均已被捕判刑。然而时隔21年后，这起命案的红线竟延伸至普拉托，再到皮斯托亚——因为中国方面认为，这起伏击案的幕后主使是第七名男子。他在案发后立即逃往国外，隐姓埋名混迹于同胞社区，先是在普拉托费鲁奇街，后转移到皮斯托亚。今年3月10日，当地警方刑警队执行了同样来自内蒙古的昆都仑区公安局签发的逮捕令，将其抓获。

在意大利，这名被捕者自称刘文鸣（Liu Wenming音译），称自己63岁，但其真名为林平（Lin Ping音译），实际年龄65岁。皮斯托亚警方在圣皮耶罗-因芬乔路16号（via San Piero in Vincio）将其找到，该地位于城市西郊乡村，介于蓬特伦戈（Pontelungo）和动物园之间。在此处，林平（化名刘文鸣）是一家锦鲤养殖场的雇员，养殖场老板是其同胞。尽管他的居留许可自2020年起就已过期，但实际上，他已成为普拉托与皮斯托亚华人社区中众多“幽灵”人口的一员。若非中国方面去年7月7日突然想起此人，并通过国际刑警组织请求追查，恐怕无人会惊扰他。国际刑警组织的“红色通缉令”于今年2月10日发出，仅一个月内，尽管使用假名，林平仍被锁定并关入皮斯托亚监狱。最终暴露他身份的，是2009年向米兰总领事馆提交的一份护照申请——通过那张照片，警方追溯到了他的真实姓名。

据中国司法部门称，在21年前的那个四月，林平为霸占其商业伙伴周金鑫的股份，出资10.8万元人民币（按当时汇率约合1万欧元）雇佣了六名杀手，将其杀害。两人曾共同创立了中瑞华通科技公司（ZhongRuiHuaTong Technology）。

然而，林平的狱中生涯仅持续了数日。在律师亚历山德罗·范塔皮（Alessandro Fantappiè）的辩护下，这名被捕者于本周一在佛罗伦萨上诉法院出庭，法院鉴于预期将拒绝向中国引渡，决定将其释放。这是因为在中国，谋杀罪仍可判处死刑。自1996年起，意大利宪法法院便已裁定，不得向存在死刑风险的引渡对象国引渡。因此，律师范塔皮轻而易举地说服了法官，林平也得以重返皮斯托亚继续养鱼。理论上，他可能会被缺席审判并再次被捕，但这仅是一种极微乎其微的可能性。该律师去年七月还曾处理过谢炳龙案——一名普拉托华人因1989年的一起谋杀案被中国通缉。在那起案件中，当事人同样先被捕后获释，原因是中国未在规定期限内提交引渡请求，且即便提交，也终将被驳回。

——华人街网站 alexzou编译 消息来源：iltirreno.it/ 本编译内容仅为传递信息之目的，完全基于原新闻网站对该事件的表述，不代表译者及本网站立场。如对内容有疑问，请点击下方链接或根据消息来源搜索网址核对原文。转载请标注出处。