“好日子结束了”！欧盟备战“寒冬”：法国提前屯足天然气，德国人开抢电暖和煤炭！
【欧洲时报靖树、来米、文耕编译】受俄乌冲突影响，普通德国人需要操心一个问题——如何好好过冬。随着天然气价格上涨，从10月份开始，运营商可能将能源价格的上涨转嫁…
站内搜索
最近搜索：
迪耶普战役80周年
8月18日，法国和英国、加拿大在迪耶普（Dieppe）军人墓地举行纪念活动，纪念迪耶普战役80周年。盟军于1942年8月19日，盟军对法国北部海岸被德国占领的…
法媒：面对欧盟分裂威胁，法德“引擎”展现团结
【欧洲时报7月26日贾言编译】7月25日，法国经济部长布鲁诺·勒梅尔（Bruno Le Maire）访问柏林，期间，他向德国承诺会在预算和改革方面提供支持。在…
荣军院两门德国大炮失踪
【欧洲时报来米编译】法国信息台（FranceInfo）7月21日报道，巴黎荣军院博物馆丢失了包括两门德国克虏伯大炮在内的数件文物，7月8日以“文化财产失窃”的…
面临俄气断供威胁，法国能如何帮助德国？
【欧洲时报7月21日秋狸编译】面对俄罗斯天然气断供威胁，欧盟委员会20日发布了一项减少天然气消费量的新计划，并敦促成员国政府为迎接一个没有充足俄气供应的冬季做…
巴黎国家三军大楼1计算机被窃 北约担忧间谍行为
正值位于巴黎的《国家三军圈(Cercle National des Armées ) 》大楼举行一项北约国防研讨会期间，一名德国士兵的计算机被盗，两名男子因而被…
53岁柏林影后陨落：患艾滋35年，用生命作传，成法国“最美女斗士”
【欧洲时报7月15日筱圈编译】法国女演员、柏林影后夏洛特·瓦兰椎（Charlotte Valandrey）于7月13日星期三去世。 法媒francetvinf…
出口顺差大国德国首次出现出口逆差
据德国电视一台报道，德国五月份的出口与四月份相比有所下降。这是多年以来，德国首次出现出口逆差。但对俄罗斯的出口却在强劲增长。 自乌克兰战争爆发以来，原油和…
马克龙称有信心找到多数联合
失去法国国民议会绝对多数席位的总统马克龙周五在布鲁塞尔说，他非常有信心与所有执政党建立建设性的多数执政，就像在德国或意大利一样。世界报稍早撰文指，欧洲充满政府并…
调查：今年夏天外国游客在法国如何消费？
【欧洲时报6月24日贾言编译】最新调查显示，美国游客今年来法旅游平均逗留十天，预计总消费支出接近7650欧元，比德国游客支出多三倍。总消费中几乎一半（48%）…
从斯德哥尔摩到萨格勒布 在巴黎乘坐火车可以达到这么多地方
【欧洲时报5月26日秋狸编译】法国国家铁路公司（SNCF）24日宣布，一条连接巴黎和柏林的高速列车（TGV）直达线路将于2023年底开通。其实，法国已经可以通…
《南德意志报》：朔尔茨没有牵引力
周日，德国人口最多的州北威州举行州议会选举，选举赢家是位居第一的基民盟和由老五跃升为老三的绿党。第二大党社民党虽然获得了约26%的选票，但这是该党在北威州有…
法国历任总统都选择哪里作为首访目的地？
【欧洲时报5月10日夏莹编译】成功连任的法国总统马克龙在9日前往柏林访问，以巩固法德友谊。回顾法国第五共和国史上的历任总统，戴高乐当选后的第一次出访选择了意大…
马克龙称已选定新总理 为何需要这么久？
【欧洲时报5月10日秋狸编译】法国总统马克龙9日在柏林举行新闻发布会时宣布，他已选定下任总理，但没有透露名字。马克龙因何要把悬念保持这么久？ 马克龙拒绝透露新…
法媒：马克龙连任后首访柏林 德法对话并非易事
【欧洲时报5月9日贾言编译】5月9日，新近登基的法国总统马克龙先到斯特拉斯堡，后访柏林，旨在重启其欧洲议程。面对莫斯科当天举行盛大仪式纪念“卫国战争”，同一天…
马克龙连任确保欧盟未来5年安稳 但会冷落柏林？
【欧洲时报4月25日赵筱编译】4月24日，法国现任总统马克龙在大选第二轮投票中获胜，击败极右翼国民阵线领袖勒庞，成为法国20年来首度连任的总统。西班牙《世界报…
德西葡三国领导人抨击勒庞，希望法国人投给“民主”候选人
【欧洲时报4月22日李非编译】德国总理朔尔茨（Olaf Scholz）、西班牙首相桑切斯（Pedro Sánchez）、葡萄牙总理安东尼奥·科斯塔（Anton…
法国第二轮选举：女选民定乾坤？
法国周日大选是否会导致法国向右偏移，这是德国媒体关注的话题。《南德意志报》表示，如果欧洲向右偏移，这将是我们的噩梦。 德国《时代报》表示：右翼民粹…
法媒：德国经济衰退将会严重连累法国
【欧洲时报4月15日贾言编译】俄罗斯如果停止向德国供应天然气，对德国经济造成的损失也会连累到法国出口商。 法国《世界报》（Le Monde）报道，德国主要经…
德国超越美国晋升为法国最大外资来源国
【欧洲时报4月14日贾言编译】作为法国最大的外国投资群体，德国企业对法国的评价积极、正面。在第二轮总统大选投票前夕，德国企业期望法国稳定监管框架，并且继续推进…