注意！1月1日普拉托环保局挨家挨户上门回收垃圾时间被提前
中意双语Articolo in italiano e cinese
节日期间普拉托Alia环保局的挨家挨户上门回收垃圾时间有变。
2018年1月1日的上门回收时间变化如下：
在普拉托 (区域范围有：Campaccio, Centro Storico, Ciliani, Cilianuzzo, Fontanelle, Galceti, Galcianese, Il Soccorso, Iolo, La Pietà, La Querce, Macrolotto Zero, Mezzana, Paperino, S. Giorgio, S. Paolo, Santa Lucia, Tavola, Zarini) Cantagallo – Carmignano – Poggio a Caiano – Vaiano – Vernio以上区域 2018年1月1日的厨房有机垃圾回收时间提前到2017年12月31日星期日。
在 Montemurlo 区域，纸质垃圾的回收提前到12月30日星期六（而不是2018年1月1日星期一）。
在普拉托 (区域范围有：Cafaggio, Casale, Galciana, Gescal, Grignano, Le Badie, Maliseti, Narnali, Sant’Ippolito, Vergaio, Viaccia)塑料和易拉罐的回收时间提前到12月30日星期六（而不是1月1日星期一） 。
在普拉托Centro Storico，像前期发传单通知的那样，2017年12月31日居民应把当天需要被回收的垃圾在14：00-14：30之间放置于室外。
In occasione delle prossime festività, Alia informa di alcune variazioni di servizio in tutti i 7 comuni dell’area pratese.
Raccolta porta a porta
Nella festività del 1° gennaio 2018 il ritiro dei rifiuti sarà anticipato secondo il seguente calendario:
A Prato (abitati di Campaccio, Centro Storico, Ciliani, Cilianuzzo, Fontanelle, Galceti, Galcianese, Il Soccorso, Iolo, La Pietà, La Querce, Macrolotto Zero, Mezzana, Paperino, S. Giorgio, S. Paolo, Santa Lucia, Tavola, Zarini) Cantagallo – Carmignano – Poggio a Caiano – Vaiano – Vernio la raccolta della frazione organica è anticipata a domenica 31 dicembre (anziché lunedì 1° gennaio);
A Montemurlo la raccolta carta è anticipata a sabato 30 dicembre (anziché lunedì 1° gennaio).
A Prato (abitati di Cafaggio, Casale, Galciana, Gescal, Grignano, Le Badie, Maliseti, Narnali, Sant’Ippolito, Vergaio, Viaccia) la raccolta imballaggi multimateriale (plastica e lattine) è anticipata a sabato 30 dicembre(anziché lunedì 1° gennaio).
Nel Centro Storico di Prato, come comunicato con volantino a tutti i residenti, domenica 31.12 .2017 i rifiuti vanno esposti anticipatamente tra le 14:00 e le 14:30.
Per avere maggiori informazioni clicca su "Read more".