
中日游客同遭天价账单 威尼斯市长为何双重标准
威尼斯时间1月23日,四名日本留学生在圣马可广场附近遭遇“天价牛排”后,威尼斯市长布鲁尼亚罗终于发声,称要“严惩责任人”。
问题就随之而来,三个月前,这位市长在面对被餐馆勒索的华人游客时,竟给出了“在威尼斯就要花钱消费”、“要给小费”的姿态。威尼斯市长面对中日游客态度竟截然相反,这无疑是耐人寻味的。
必须承认,前不久几名日本留学生在威尼斯“Osteria da Luca”餐厅因四块牛排、一盘炸鱼被勒索1,100欧元(约合1,353美元)的遭遇令人震惊。他们因此报警是可以理解的。
可对熟悉意大利旅游的人来说,外国人在圣马可广场附近的酒店被勒索并不稀奇。这种家常便饭般的事情能惊动警察,令市长震怒,此案就因此变得反常。
对全世界的旅游者来说,在意大利被偷被骗才是常态。威尼斯的圣马可广场也不例外。该地是威尼斯的历史、文化地标,一直享有盛誉。但广场附近的多数餐厅、酒吧、咖啡馆等就大都有黑店的恶名。
旅游者们已在旅游相关网站上彼此警告。譬如此番涉嫌勒索顾客的“Osteria da Luca”餐厅在威尼斯全部1,255家饭店里就排名1,191位,游客评价也多为差评。
更糟的是,自从威尼斯市长布鲁尼亚罗(Luigi Brugnaro)上台之后,这位中右翼出身的政客又一直推行本地人优先、排斥旅游者的态度。这其中最著名的一起事件莫过于一名英籍华裔学者在2017年11月的遭遇。
根据报道,这位学者带着年老的父母在圣马可广场附近一家名为“Trattoria Casanova”的餐厅点了时令海鲜,后被店家索价526欧元(约合647美元)。由于不懂意大利语,无法顺畅沟通,他被迫交钱,选择息事宁人。
据媒体披露,这家店的小票故意用意大利文标注“海鲜按重量计价”,很多游客因此中招。该店也因为“黑店”评价,在威尼斯全部1,255家饭店里只排名1,161位。
此后,这位学者给布鲁尼亚罗写了封信。信中他说明了情况,希望威尼斯市长能规范好威尼斯的市场。结果布鲁尼亚罗在11月9日接受采访时不仅称“既然来意大利旅游,就应该懂意大利语”,还高调表示“在威尼斯就要花钱消费”。
相比之下,布鲁尼亚罗在2018年面对日本留学生遭遇的积极表态就让人感觉哪里出了错。
当然,根据意大利本地媒体的消息,布鲁尼亚罗的“积极”也许就可以理解。
1月21日前后,就有威尼斯本地媒体称该店“业主是中国人,老板是埃及人”。当地“民权运动”领袖也站出来,称“威尼斯只有1.1%的餐馆是本地人经营”。
这样一来,考虑到布鲁尼亚罗在“本土化”问题上的执拗,问题也迎刃而解:这位市长可能并不是专门要“媚日欺华”,只不过想在威尼斯的移民产业尤其是华人产业上开刀。同时满足一下意大利人“意大利人最善良,坏事都是移民做的”的幻想。毕竟,梦里什么都有,梦醒之后的现实显然也会因此更可怕。
