【欧洲时报疏桐编译】伤人的话语，经历过的手术，如“切除”，感觉分娩时像是一“块肉”，一些妇女爆料受到“产科医生虐待”。她们与产科医生之间的辩论越来越激烈。产科医生愤起反击这种“抹黑妇科”的言论。
引起辩论的导火线是梅拉妮·戴夏洛特最近出版的“妇科黑皮书”(Livre noir de la gynécologie)。此书汇集了一些女性的证词。她们自称看妇科医生时受过粗暴的检查，听过不得体的话，或是分娩时受过侮辱。
全国妇科医生团体联合会奋起抗议行业数月来遭遇的以各种书籍和博客述说的证词为形式的攻击。
巴黎及巴黎大区妇科医生团体主席科尔布女士解释，“这一切对我们的攻击非常激烈，对妇女非常有害。”她担心如此激烈的辩论会导致看诊的年轻女性的不信任。
因为有些证词令人寒心。在“黑皮书”里，38岁的卡琳娜叙述了一个医生怎样跟她说如下的话：“我把你的子宫给拿掉了，但不要紧。”
另一项指责，是不经病人同意就进行外阴切开术(好让婴儿通过)。
芭芭拉叙述：“我被安定药束缚着，拒绝这种外阴切开术，可医生还是切开了。”她是在硬膜外麻醉状态下分娩的。她觉得手术刀的“咔察”声给她造成永久的创伤。
然而据法国国家健康与医学研究院(Inserm)提供的最新数据显示，外阴切开术的频率已大幅下降：1998年55%，2010年27%，2016年20%。对于头胎分娩，这个比例从1998年的71%，降到2016年的34.9%。
整个辩论聚集于引发争议的措辞：“产科暴力”。此语指的是生孩子期间不必要的或未得到分娩女子同意的医疗行动。
今年夏季，男女平等事务国务秘书希亚帕女士用的这个词引起妇科医生的狂怒。她向男女平等高级委员会订制了一份有关这个问题的报告，报告应于2018年3月呈交。
这场抗议运动的先锋人物是比利时女权主义者玛利－艾伦·拉埃女士。她2013年就推出博客“玛利在那儿生产”。她撰写了几篇挑衅性的抨击文章，为的是“抛砖引玉”，引起医生的强烈反应。后者宣称：“这令人气愤，您让妇女害怕，您要婴儿死！”
女权活动分子、妇女基金会主席麦尔费女士认为，博客、社会网站以及媒体从业人员某种程度的女性化使这个问题重新浮现。
基金会新近在网上放了一份法律指南“分娩，我的权益，我的选择”，向妇女提供有关其权益以及医务人员职责的信息。
最近退休的产科医生维古斯特指出，“关于产科暴力的辩论表明，医生权力与病人之间的分界线正在移动。”他认为，妇女再也不能忍受医生的家长式作风。这是医患之间权力再分配的不可逆转的现象，远远超过产科范畴。
另一名产科医生贝尔纳·黄承认，好的一面是这引起医生的讨论。但遗憾的是，引发了全方位的指责。他认为，对男性在妇产科领域占主导地位的指责已退居次要地位，而让位给行业的大规模女性化。
拉埃女士反驳称：“假如她们不质疑行业的根基，这改变不了任何事情。”但她注意到“数月来发生的一种变化”，这就是更多的妇科医生对这个问题有了意识，其中新一代妇科医生希望革新，即使这部分人现在还是少数。
（编辑：原野）