【欧洲时报刘望山编译报道】中非共和国坐落于非洲大陆的中心地带，地理区位重要，矿产资源丰富。但它为何仍是世界上最不发达的国家之一，深陷于惨烈的内战，却不为世人所知？
本文作者杰克·罗什（Jack Losh）追踪到“上将”易卜拉欣·阿拉瓦德（Ibrahim Alawad）的下落。这是一名亲英民兵领袖，他所领导的武装反叛军正在对这片悲惨的土地实施恐怖统治。
图为反叛组织中非复兴人民阵线（FPRC）的高级领袖易卜拉欣·阿拉瓦德（Ibrahim Alawad）。（来源：《英国电讯报》）
被内战撕裂的土地 去哪儿找回童年？
布里亚小城（Bria）是中非共和国的钻石矿区，这里饱受战火摧残，拥挤不堪。反叛军指挥官易卜拉欣·阿拉瓦德在森严壁垒的别墅里，正在啜饮香浓的黑咖啡，不时吐出几个烟圈。他迫切地谈论着革命和宗教问题，向我诉说他在剑桥大学的经历——与这片被内战撕裂的土地相比，那似乎是另一个世界。中非共和国的周边环境可谓恶劣：北部是叛乱多发的沙漠国家乍得和苏丹，其他接壤国如喀麦隆、南苏丹、刚果民主共和国也受到战乱影响。
中非共和国曾是法国殖民地，1960年独立以来，这个人口稀少的内陆国家被接二连三的暴君统治，国库被掠夺一空。尽管拥有充足的钻石资源，它的经济规模却比英国怀特岛还要小，而国土面积却比英国的三倍还要多。
五年前，这潭死水陷入残酷的内战，引发了全球关注。穆斯林领导的团体组成武装联盟，自称“塞雷卡”（Séléka）。他们发动了一场暴力政变，推翻了中非共和国年迈而腐败的领袖弗朗索瓦·博齐泽（Fran.ois Bozizé）的统治。作为反击，基督教社区组成“反巴拉卡”敌对民兵，对穆斯林社区进行种族清洗，并成功割裂了中非共和国。战乱导致的死亡人数达数千人。
2016年初，在停火协议和国际军事干预的帮助下，中非共和国实现了平静而相对和平的选举，新总统福斯坦-阿尔尚热·图瓦德拉（Faustin-Archange Touadéra）宣誓就职。他来自基督徒聚居的地区，曾是数学讲师。在这之后，甚至有人开始期待全新的开始。
然而如今，中非共和国又一次处于无政府状态。随着塞雷卡联盟分崩离析，暴力事件在全国蔓延开来，平民社区生活在恐惧之中，而施暴者却从不受到惩罚。450万人口中有一半靠援助维生，而最弱势的群体却因骚乱无法获得外界救援。目前，中非共和国内有超过55万名流离失所者。然而，他们却最容易受到世界的忽视——人道主义应对举措仍面临3亿英镑的资金黑洞。现在莫斯科也开始向该国派遣武器和士兵，再次提高了当地的战乱风险。联合国表示，这场冲突出现了种族灭绝的早期预警迹象。
“2016年形势还很乐观，但蜜月期已经结束了，”人权观察组织的高级研究员刘易斯·马奇（Lewis Mudge）曾在中非共和国广泛开展工作，他表示：“国家安全部队正在屈服于勒索；武装团体正以越来越大的信心攻击（维和人员）。”他补充说，一份又一份的和平协议，价值还不如印刷纸贵，“中非共和国的情况非常不理想。”
愈演愈烈的冲突产生了令人震惊的人力成本，小姑娘洛斯（化名）就是这场悲剧的缩影。她在一个农民家庭长大，有七个兄弟姐妹，他们在村庄里种植木薯、花生和辣椒为生。“在家乡，我们有足够的食物可以吃，”她在荒凉而拥挤的营地告诉我，“我总和朋友们在一起玩儿。”11岁那年的一天，洛斯忽然听到摩托车和枪声，原来是塞雷卡的武装分子袭击了村庄，焚烧了她家和周围的其他房屋。她的一个兄弟被砍死了，而她也被两名士兵逼到角落。他们把她按在地上，强奸了她。
如今，洛斯已经16岁，和家人迁移到炎热的平原上。他们住在专门容纳流离失所者的营地，维和部队将他们保护起来，免遭武装分子的伤害。联合国儿童基金会在营地里建立了“儿童友好空间”，因战乱离开家园的孩子们可以尝试通过学习和玩耍、绘画与舞蹈找回失去的童年。不过洛斯的煎熬还没有结束。“我因为被强奸受到朋友们的孤立，”她说，“这些活动帮助我忘掉伤痛，重建自信。”
16岁的洛斯曾被武装分子强奸。图为她在流离失所者的营地里看着其他孩子们玩。她说自己因为被强奸受到朋友们的孤立。（来源：《英国电讯报》）
深入荒原 探访剑桥毕业的军阀头目
我与洛斯的相遇，驱使我深入到中非共和国的荒原之地，拜访实施罪行的始作俑者。战火纷飞的布里亚小城似乎很合适，而易卜拉欣·阿拉瓦德也是一个不错的采访对象。阿拉瓦德曾是一名训练有素的律师，如今是中非共和国最强大的反叛组织之一的高级领袖，他被外界视为“很会说话”的武装分子——一位援助工作者称他“八面玲珑、在西方受教育，并操纵着大局。”能与他见上一面，就可以更深入地了解这些暴力团体，探索如何在更加强有力的干预之后，和平解决这场被遗忘的内战。
阿拉瓦德在布里亚的根据地，距离首都班吉有两个小时的航程。他热情地对我说：“很高兴认识你，但我非常失望。”他笑着说道：“一个英国人到我家来，却不给我带炸鱼和薯条，这可是我最喜欢吃的东西。”
阿拉瓦德50多岁，身体精瘦，烟不离手。正是他这样的人，让洛斯和数十万基督徒遭受痛苦的折磨。同样，许多穆斯林平民也遭受到基督教武装人员的蹂躏。在布里亚郊区，约有3.8万名流离失所者在联合国维和人员基地的高墙外避难。阿拉瓦德自称是中非复兴人民阵线（FPRC）的上将。该组织曾是塞雷卡的派系之一，人权组织指控他们使用儿童兵，并对平民进行恐怖袭击。
“我们战斗并不只因为我们是穆斯林，而他们是基督徒。”阿拉瓦德说道，他穿着衬衫，顶了个大肚子，裤腰里还别了把手枪，“你见过一只翅膀的苍蝇吗？不，它飞不了。那么，为什么我们要成为一个只有一只翅膀的国家，无论是基督徒还是穆斯林？”
“我邀请特雷莎·梅来解决这里的问题”
他开始了一段预先精心排练过的讲话。“非洲的问题不在于宗教或独裁。”他抽了一口烟，“非洲今天所有的问题都来自我们的殖民宗主国。”
虽然事情绝非这么简单，但他的话也有一定道理。19世纪末期，法国人利用奴隶制开采殖民地丰富的矿产资源。中非共和国独立后，巴黎仍继续干预该国事务，支持迫害穆斯林少数民族的独裁者。这种压迫激起了许多反抗活动，包括2013年让阿拉瓦德坐到现在这个位置的那场活动。
他所在的布里亚，四周分布着全国最大的钻石矿场，这是中非复兴人民阵线的主要资金来源，其他来源包括在公路设立路障进行敲诈勒索。
但阿拉瓦德却对英国人，特别是现任英国首相情有独钟。
“特雷莎·梅是欧洲领导人的典范；没有一位非洲领导人不尊重特雷莎·梅。”他宣称，“这儿的每个人都喜欢英国人。他们的体系组织良好，在肯尼亚建造了很好的基础设施——公路、大学、医院。我代表中非复兴人民阵线邀请特雷莎·梅来中非共和国解决这里的问题。”
我不得不打断他——因为特雷莎·梅不太可能会来。无论如何阿拉瓦德都在努力，“我不想要权力，也不想要财富——我只想要这片土地成为好地方。”他坚持认为，其他反叛组织也不反对中非共和国当局。“只要政府前来谈判，就不会有问题。但他们说我们不是中非人，他们说我们是外国人。听我说——没有一个人能说自己是纯正的中非人。每个国家都是由多民族组成的。”
这种对于国籍的担忧在中非共和国很常见：许多基督徒把穆斯林视为可疑的外国人。阿拉瓦德声称自己出生于遥远东北地区的商人家庭。还有一些人说他很可能是苏丹人，就像许多在这场内战中战斗的雇佣兵一样。阿拉瓦德说，家里的黄金和钻石生意让他能够在剑桥大学攻读硕士学位，并在莫斯科大学获得学士学位。事实上，中非共和国有几名反叛组织领袖都毕业于莫斯科大学，尤其是那些与苏丹有联系的领袖。
问及早年学业的更多细节时，他说：“我不是来这谈论自己的。我只会谈论革命。”（剑桥大学证实学生登记处确实有几位名为易卜拉欣·阿拉瓦德的记录，但后来拒绝回应任何进一步的“学术验证请求”。）
巴基斯坦军队的准将亚明·阿迪尔（Yamin Adil）负责布里亚周围的联合国维和部队。（来源：《英国电讯报》）
“这不是宗教战争，而是商业战争”
这场内战常被定性为宗教战争，这其实是错误的。它绝不是伊斯兰教徒发起的起义活动，而是为了争夺矿产资源和畜牧资源，为了在政府谋一份肥差。“如果博科圣地来到这儿，中非复兴人民阵线也会与他们抗争。”阿拉瓦德说的是尼日利亚东北部效忠伊斯兰国的极端团体，“这是一场商业战争，而不是宗教战争。”
如今，即便阿拉瓦德的手下用枪械在领地上施行野蛮统治，这位指挥官和三个孩子的父亲却依然声称要拯救这个国家。“我们只想自食其力，靠自己拿到面包。”他说，“我们得建立良好的司法体系和教育体系。”他把身体靠在椅背上说：“我的兄弟，你能相信这个国家连电都没有吗？你说，我们有这么多钻石，怎么会这样呢？”
这个问题值得深思。中非共和国的电网规模在全球排倒数地位，国内几乎没有公路，被联合国列为地球上最不发达的国家。究其原因，该国的宝石贸易利润并没有成为公共资金，相反，它们用来资助像阿拉瓦德这样的武装团体。这些团体通过非法钻石销售扩充武器库。根据刘易斯·马奇的说法，对于阿拉瓦德来说，人道主义考虑“完全是一个借口”。“中非复兴人民阵线的存在不是为了保护民众。”马奇说，“它们是一个武装团体，已经犯下战争罪，大规模侵犯人权，未来还会继续这样做。坦率地说，阿拉瓦德应该担心的是，他们的团体已经与这些暴行联系在一起。”
目前，联合国寻求通过解除武装计划来平息中非共和国的武装叛乱分子，为他们提供学校教育和有偿工作以换取武器。但是中非复兴人民阵线却看不上这些提议，仍热衷于在武装冲突中占上风。
“先实现和平，”阿拉瓦德说，“然后我们就解除武装。你明天把和平带给我，我立马就缴枪不干了。”
一座小城，三方博弈
然而，有迹象表明叛乱分子很快就会被逼入绝境。莫斯科捐赠了武器和军官支持中非共和国官方军队，他们很有可能派出了雇佣兵，为的是在当地立足。更重要的是，联合国希望布里亚成为无武器区。
“我们不会接受这里成为无武器区，”阿拉瓦德坚持说，轻蔑地向上挥动着手，“我们通过战斗占领了这个城镇。任何爆发革命的地方，（联合国）都希望建立无武器区。我们不能接受。”
阿拉瓦德并不是唯一争抢控制权的人。布里亚的西边是来自巴基斯坦的联合国指挥官，东边则是地方长官。尽管他们的背景不同，但他们结成了联盟。
亚明·阿迪尔（Yamin Adil）留着两撇小胡子，是巴基斯坦军队的准将，负责布里亚的维和部队。维和部队的大院里，有一顶装有空调的绿色帐篷，空间宽敞、装饰讲究，那就是亚明·阿迪尔的办公室。他在办公室告诉我，最近几个月发生了几场袭击，部队士气非常低落；去年，有14名身穿制服的联合国人员在中非共和国遇害。对于阿迪尔准将来说，普遍存在的有罪不罚现象是一个巨大的挑战：“这里没有法律制度，把罪犯押送班吉的路途太漫长了。我们逮捕了某人，然后反问自己，为什么一个月后他又在这附近晃悠？”
但是他非常乐观。“我打算在不远的未来让布里亚成为无武器区，”他告诉我，“每次我们大规模出动，充分发挥威慑作用，我的军队就会重拾信心。有信心就能赢。”
几英里外的城镇东边是地方长官蒂埃里·本根那吉（Thierry Binguinendji）。这位身材魁梧的中年男士在布里亚长大，他穿着一件色彩鲜艳的宽领衬衫，宛如20世纪70年代在婚礼上献唱的歌手。作为羸弱而遥远的当局政府的唯一代表，他在这个由反叛分子控制的地区面临遭遇暗杀的风险。虽然联合国在他家中部署了一支赞比亚维和部队，但本根那吉在城里走动时却没有安保措施。在他空荡荡的办公室里，我问他是如何挺下来的。
“我得到这份工作时，一些前塞雷卡的成员拒绝让我来这里，”他回答说，“但经过谈判，他们允许我开始工作。我的优势在于我是布里亚本地人，所以我可以在不同武装团体的地盘上活动。我试着与那些能接受我的人合作。”
这位地方长官心里清楚自己并没有实权。“我缺乏司法体系，缺乏安全力量，”他说，“这里没有政府部门。中非复兴人民阵线掌控一切，但他们没有足够的资源。政府在这里没有存在感，我需要切实解决这个问题，妥善管理地方事务。”
在这之前，他呼唤更加位高权重的人保护他：“我受到上帝保护。”
被世界遗忘的战争还将持续多久？
有迹象表明，外界正在注意到中非共和国的困境。我在布里亚时，联合国中非共和国人道主义协调员纳贾特·罗什迪（Najat Rochdi）飞到城里与阿迪尔准将商讨局势。三个月后的五月份，离开破败肮脏的布里亚，罗什迪在富丽堂皇的联合国日内瓦总部带来一则讯息：为中非共和国提供更多援助，否则就要面对不作为的后果。缺乏必要资源的她告诉聚集一堂的联合国代表：“将继续有成千上万名儿童不到五岁就死去，中非共和国又要牺牲一代人。”
还记得流离失所者营地中的洛斯吗？联合国增加援助之前，洛斯这些年轻人还继续面临不确定的未来。但她还没有放弃。
“我在学校最喜欢的科目是法语，”在我离开之前，她告诉我，“我想学习这门语言，这样我就可以把自己的故事写出来了，世上其他人都能知道这里发生的事情。在那之后，我想成为一名老师，把知识传授给他人。”
她停了下来，看着地面。“但最重要的是和平，”她说道，再次以坚定的眼光看着我的眼睛，“和平就是我对国家的一切愿望。”
（《欧洲时报》英国版与《英国电讯报》联合专版本文作者：Jack Losh 编译：刘望山）
（编辑：蔚酱）