【欧洲时报5月5日申忻编译】随着一项新技术在英格兰国民医疗服务体系(NHS)全面推广,数百万癌症患者有望获得快速诊断和治疗。
英国《卫报》报道,这款名为癌症360的工具可将癌症患者的数据整合到一个中央系统中,以便医生和护士能够优先考虑那些最需要治疗的患者,并更快地为他们看诊。英国卫生与社会保健部(DHSC)表示,此举的目的是推动数字化,这样英格兰的医护人员就无需再从不同的电子表格、电子邮件和病历中收集每位癌症患者的重要信息。
NHS的临床转型总监文·迪瓦卡尔博士表示:“每位癌症患者都理应得到迅速、有效的治疗,而我们全新的癌症360系统正是利用数据来切实做到这一点。通过让临床医生全面了解患者的诊疗流程,立即发现并解决延误问题。随着癌症360在全国医院推广,我相信我们将看到切实的改善。”
据了解,各医疗机构信托不会被强制使用这款工具,但那些未达到NHS癌症治疗标准的机构(包括未达到85%的癌症患者应在转诊后62天内开始接受治疗这一标准的机构)可能会被要求考虑如何利用癌症360实现医疗目标。
DHSC表示,癌症360不仅能加速患者得到诊断,还有助于减少治疗延误,从而提高生存率。来自麦克米伦癌症支持组织(Macmillan Cancer Support)的伊芙·伯恩对这一技术的推广表示欢迎:“在英国,有近350万癌症患者,而且这个数字还在持续上升,因此迫切需要医生快速诊断并及时治疗病患。从诊断到治疗再到获得医治,病患间仍有很大差异。我们欢迎任何有助于改善治疗效果、减少治疗延误,并让癌症患者能更好地掌控自身健康状况的技术得到推广。”
英国医学协会(British Medical Association)理事会主席菲尔·班菲尔德教授表示:“像这样的举措显示了将脱节、互不关联和过时的NHS系统带入21 世纪的巨大希望。不过,要想让这些改革真正发挥作用,我们需要确保NHS获得更多的投资,且拥有足够的工作人员,这样才能从技术进步中受益。”
这项技术已在巴斯皇家联合医院以及切尔西和威斯敏斯特医院进行了试点。据说,这项技术帮助切尔西和威斯敏斯特医院达到了更高的诊断标准(即75%的患者应在转诊后28天内得到癌症诊断结果或排除患癌的可能性)。
英国技术大臣彼得·凯尔表示:“我亲眼目睹了癌症给我的家庭带来的压力和伤痛。过去依赖陈旧的纸笔记录系统时,那些拯救生命的诊断预约能否顺利进行,竟然取决于便利贴的粘性是否失效,或者某张纸是否丢失。这让患者的生命面临风险。以我们如今所拥有的技术水平,我们的医疗服务体系没有任何理由再以那样的方式运行。”
(编辑:秋狸)