意大利《华人街》消息：随着华人同胞们在我们的第二故乡意大利的不断融入，对这风光秀丽、景色宜人的国度的热爱不断加深，侨胞朋友们对自身生活质量的不断改善及业余生活的多姿追求，经常会听到周末去哪玩、节日如何过等声音，特别是微信圈里更是丰富多彩。现在机会来了，由“艾米利亚华人企业协会”和体育赛事组织机构“意华体育”牵头，多家华人企业及社团协办的单板滑雪比赛将于2018年1月28日在PASSO DEL TONALE隆重举行。
飞流直下，是勇敢者竞技的乐园；腾飞雪坛，是心中铸成的信念。侨胞朋友们，恰逢周末又是新年到来之际，带上家人和我们一起做一次勇者，尽情体验滑雪的乐趣。届时还会组织一些冬令营活动，有专业人员教授滑雪技巧，让小朋友们度过一个难忘的周末。
欢迎广大爱好者踊跃报名，望广大侨胞相互转告，积极参与。工作之余增进交流、拓宽视野。具体时间、地点以及报名方式请关注《华人街》、网站信息。同时请关注《意华体育》Facebook及比赛海报
Noi e i nostri compatrioti cinesi continuiamo ad integrarsi nella nostra seconda patria: l’Italia, un Paese culturale, storico e paesaggistico che vanta di infiniti luoghi spettacolari da visitare. Nei “Momenti” del nostro Wechat, il social app preferito dai cinesi, condividiamo spesso le nostre esperienze da turisti come ad esempio lo shopping in vie storiche, visita di un museo, chiesa o castello, la partecipazione ad un festival musicale... o trascorrere un fine settimana all’insegna dello sport e del divertimento!
Continua l’iniziativa “Sport per il Benessere” proposta dall’Associazione Imprese Cinesi dell’Emilia Romagna che, in collaborazione con l’Associazione Yihua Sports, ha organizzato questa volta una gara di Snowboard.
L’evento si terrà a PASSO DEL TONALE il 28 Gennaio 2018 in coincidenza con l’ultimo weekend prima del capodanno cinese, e in occasione verranno organizzate attività invernali con maestri professionisti per l’insegnamento di tecniche dello scii e dello snowboard sia per adulti che per bambini.
Oltre che rappresentare una possibilità unica per divertirsi insieme e allenare un pò i muscoli, è anche un occasione per respirare dell’aria pulita in un ambiente salubre di montagna.
Attendiamo numerosi iscrizioni e le informazioni più dettagliate riguardo l’evento saranno prossimamente sul sito Huerenjie e sulla pagina Facebook di Yihua Sports.
