天气总算转凉了。意大利的夏天呐，真是很“残酷”~
毒辣的阳光、潮湿的空气让体感温度“一言不合”就爆表，分分钟就让大家丧失熬下去的信心。
于是一到周末，意大利人一家老小齐上阵，早早地冲到海滩抢占最佳“躺位”。但当你睡醒觉、慢悠悠地走到海边时，眼前已是一片mountain people mountain sea，连个落脚的地方没有啊！
呵呵，只好继续回家做“热狗”~
相比我们的悲惨处境，意大利一个小村子的居民可谓是真•幸运~在小村子里，不说是否人人住得起别墅，但每家自带一个大泳池倒是真的。
这座小村子名叫索亚诺德拉戈（Soiano del Lago），是布雷西亚省的一个市镇，千百年来，索亚诺德拉戈安静地偎依在加尔达山丘间。
全镇人口加起来不到1900人，他们却拥有超过400座泳池，这意味着平均下来每座泳池仅有5人使用，这待遇可以说是非常VIP了。
（大大小小的泳池如“海子”一般散落在山丘上 图片来源：赫芬顿邮报）
该镇镇长Giuseppe Previ骄傲地说：“我们的镇子打破了纪录，这在全世界都是屈指可数的。”
意大利《晚邮报》报道，小镇因其得天独厚的地理条件和宜人的自然环境，于上世纪90年代吸引了许多房地产商在此投资建造住宅和度假村。也正是那时，这些私家泳池如雨后春笋般被建立起来。
目前，已有许多外地人来此购买房产，用于度假或养老。每到夏天，小镇上居住的人口可增长到6000人左右。
据镇长介绍，虽然绝大部分住宅区或度假屋都建造了自己的泳池，但如此大量的用水并没有造成缺水现象。“水的质量和储存量均有保证。”镇长说。
（索亚诺德拉戈镇镇长Giuseppe Previ）
■ 自家建泳池，“邻居”急缺水，镇长：这锅我们不背！
在全国普遍缺水的情况下，索亚诺德拉戈的水源充足不说，甚至连游泳池都如此普及，这着实令人羡慕。不过，这份“上天的馈赠”也给“泳池镇”惹了不少麻烦，不少人批评索亚诺德拉戈滥用水资源。
“绝对是种浪费！”
“浪费！”
“应该给他们上税！”
当然，也有网友表示支（眼）持（馋）▼
“我以后就去那度过余生了！”
也有人怒怼那些批评的人，说他们是“吃不着葡萄说葡萄酸” ▼
“这是什么屎国家！人人只会羡慕嫉妒恨！最差劲的是有人要求上税惩罚他们，假如一切有作为的事情都是犯罪的话，我们真是完蛋了（哭）”
“以色列都不缺水意大利缺水，（按这种奇怪的逻辑）都是泳池惹的祸呗……”
网友们吵得一团糟，而镇长却信誓旦旦地说：“我们完全自主供水，镇上有5口井为居民提供水源，除了自己使用，我们还为周边市镇提供用水。”
据环境顾问公司Garda Uno估算，夏天到来时，索亚诺德拉戈居民日用水量超过了每人500升，也就是说，索亚诺德拉戈地下水含量需极为丰富，才能满足这样的消耗量。
那么，如此任性地用水是否会对周边“邻居”产生影响呢？
据报道，离索亚诺德拉戈6公里远的普埃尼亚戈市（Puegnago）经常面临缺水的问题，比如今年夏天，该市个别住宅区需依靠水罐车送水来维持生活。
（普埃尼亚戈市）
有人提出质疑，有多个市镇与索亚诺德拉戈毗邻，这些市镇都从地下同一个蓄水层汲水，正是出于这个原因，这些地区的合理取水变得困难。
对于这一问题，索亚诺德拉戈镇镇长澄清道：“工作人员只有在夜间才会给泳池换水。”换句话说，泳池只有在夜间才会大量蓄水，因此，这并不会影响到周边居民白天正常用水。
此外，2003年索亚诺德拉戈镇政府还下达了一项规定，从7时至23时，禁止居民给花浇水或给泳池蓄水，违反者将被处以70欧元罚款。
镇长反复强调，索亚诺德拉戈镇居民都自觉地遵守这一规定。
（索亚诺德拉戈谷歌地图）
不过，不管索亚诺德拉是否将“快乐建立在他人的痛苦之上”，全球水资源短缺这个赤裸裸的现实确实存在！
（意烩原创，翻译：格格，编辑：郭大文，新闻来源：《晚邮报》，图：网络）
