【欧洲时报靖树编译】4月30日,在震动法国政坛多年的前总理菲永妻子佩内洛普虚假就业案中,检方对法国前总理菲永提出量刑建议:判处四年监禁,全部缓期执行,并要求其支付375000欧元罚款及10年参选禁令。
这一处罚建议比2022年巴黎上诉法院的原判温和许多。当时,法院曾对菲永判处四年徒刑,其中一年必须实际服刑。然而,本次新一轮庭审中,检方不再要求这一实刑部分。
法国最高法院于2024年4月24日作出判决,确认前总理菲永在虚职雇佣自己妻子的案件中有罪,但同时撤销上诉法庭针对判罚的裁决,要求针对量刑重新开庭。
4月29日,菲永再度在巴黎上诉法院出庭,他表示,禁选令对他而言是一种“道德创伤”,尽管他已无意重返政坛。
他还愤怒地指出,“显而易见,我被区别对待了”。他还进一步暗示,这“或许与我曾是总统候选人的身份有关”。
在2022年5月9日的判决中,菲永因挪用公款、协助滥用公司资产和掩盖违法所得,被判处四年监禁(其中一年实刑)、375000欧元罚款及10年参选禁令。其妻佩内洛普被判两年缓刑,同时罚款375000欧元;其前副手朱洛(Marc Joulaud)被判三年缓刑。此外,三人还被责令向法国国民议会赔偿约80万欧元的损失。
最高法院已驳回了佩内洛普和朱洛提出的上诉,两人的量刑自动生效。但关于菲永本人的实刑部分,法院认定下级法院在说明理由方面不够充分,因此裁定仅就刑期部分重审。
最高法院还指出,国会原本针对菲永妻子2012至2013年作为菲永议员助理的合同要求的赔偿金额为126167欧元,这个数字评估不当。法院认为,佩内洛普虽未全职工作,但确实做过部分协助工作,因此不应全额赔偿。
这起丑闻最早由法国《绑鸭报》于2017年1月曝光,身为法国右翼陣营总统候选人的菲永,很快陷入政治漩涡及舆论炮轰之中,街头甚至响起“退钱(Rends l'argent)”的抗议声。
最终,他在2017年总统选举首轮即被淘汰,仅以20.01%的得票率名列第三,成为法国第五共和国以来首位未进决选的右翼候选人。
(编辑:冬雨)