【欧洲时报2月10日李非编译】英国人讨论了许久的酒店隔离,终于要在下周一(2月15日)实施了。所有抵达英国的人员都将在隔离期间接受两次新冠病毒检测。违规者将面临更严厉的惩罚,比如让钱包大出血,甚至被关进监狱。但这些措施能不能如英国政府预想中的顺利实施,得到有效监管,阻止新冠病毒传播?有英国人说,这些措施来得有点晚……
至少要做三次核酸检测,而且自费
如今想要入境英国,必须接受强制核酸检测。新规则要求所有入境旅客在到达前必须填写旅客定位表,列出他们的联系方式、出发国家和在英国落脚的地址。同时,旅客还必须出示72小时内核酸检测阴性证明,才能获准入境。如若不然,航空公司有权对未提前进行检测的乘客处以2000英镑的罚款。
入境后,旅客就要开始为期10天的自我隔离。从2月15日开始,除了入境前的那次核酸检测,抵达英国的人还必须在隔离的第2天和第8天自费接受核酸检测。一旦检测结果呈阳性,则必须再延长隔离10天。
如果你不想参加隔离第2天的检测,就会被罚款1000英镑;未参加第8天检测的人则将被罚款2000英镑,且隔离期自动延长至14天。
2020年8月15日,乘客从巴黎乘坐“欧洲之星”列车抵达英国伦敦的圣潘克拉斯国际火车站。(图片来源:新华社)
对于那些来自非“红色名单”国家的旅行者,英国政府表示,他们将继续实施“先检测后放行”计划,即居家隔离五天的核酸检测结果呈阴性后,可以解除隔离状态。检查费用在65英镑到120英镑之间,结果通常在24到48小时内收到。但检测呈阳性的人必须再隔离10天。
撒谎的话,10年监禁等着你
至于来自“红色名单”国家的旅客,便只能乖乖进行强制酒店隔离了。从2月15日开始,来自“红色名单”国家的英国居民和爱尔兰公民将在政府选定的酒店进行隔离。
在英国,每位单独出行的旅客将为隔离花费1750英镑,涵盖交通、测试和住宿费用,住宿点需要通过2月11日上线的在线预订系统提前预订。
入境英国后,他们会被直接护送到预订的酒店,在自己的房间里待上10个晚上,如果想要外出,需要有保安陪同。
未在指定酒店进行隔离的旅客,将面临5000英镑至10000英镑的罚款。如果隐瞒了自己曾前往“红色名单”国家,旅客将面临10000英镑的罚款和最长10年监禁的惩罚。
英国卫生大臣马特·汉考克(Matt Hancock)2月9日向下议院表示,英国政府已经和16家酒店签订了合同,将有4600个房间可用于隔离。
像掉进了时空裂缝,经历着2020年2月就该经历的一切
就像汉考克所说,明确的规定会代替“全凭自觉”的自我隔离,政府将能更有效地追踪新病例。但面对这些新政策,有些英国人却觉得很讽刺。
有评论称,2月15日开始生效的酒店隔离,只针对来自33个“红色名单”国家的旅客,而且只实行10天隔离,而不是更安全的14天。
“还有10年监禁——这个神奇的数字在理论上也适用于非法观看足球比赛或破坏战争纪念碑的人。”英国记者玛丽娜·海德(Marina Hyde)吐槽道,她表示,如今的边境问题看起来像英国首相约翰逊在疫情中犯下的下一个错误。“关于入境后对国际旅客进行隔离和强制核酸,似乎有点晚了?”她说,“我们像是掉进了时空的某个裂缝里,仿佛正在经历2020年2月就应该经历的一切。”
不仅如此,2月8日,一位从南非飞回英国的旅客莎伦·范斯(Sharon Feinstein),只用了10分钟就通过了希思罗机场。她准备好了所有文件,包括核酸检测结果和旅客定位表,但没有一位官员要求看这些文件。
这让人们感到之后的酒店隔离政策在具体实施时,可能也会出现很多问题,一些政府官员竭力解释,隔离计划的责任实际上是汉考克的。但海德表示,其余的人在做什么,比如首相?“去年夏天,约翰逊花了一些时间来降低感染率,暗示不会有第二波疫情,到了圣诞节,一切都会恢复正常。但事实是,政府一次又一次不愿在一开始就迅速做出决定,显然更愿意付出失去自由和经济损失的代价。”海德说,“暂时关闭边境确实可以争取时间。但是,可能具有抗疫苗性的新型变种病毒,仍是一个巨大的未知数。”
(编辑:李非)