您的位置 首页 法国

为什么法国新禁烟令不包括餐厅和咖啡馆的露天座位?

法国卫生部长Catherine Vautrin宣布,从2025年7月1日起,法国将禁止在许多公共场所吸烟,比如海滩、公园、学校周边和体育设施。然而,餐厅和咖啡馆的露天座位(“terrasses”)却被豁免了。

部长解释称,政府的重点是“有很多儿童的地方”,她不想“说教”,而是出于预防的考虑。卫生部长还曾表示,“喝咖啡时抽一支烟是日常生活的一部分”,所以暂不打算在露天座位全面禁烟。


article_img


卫生部团队向媒体表示,禁令主要针对“孩子们最常出现的地方”,这样更容易让民众接受。与此同时,餐饮业者也担心如果在露天座位禁烟,会流失顾客。巴黎大区酒店及餐饮业联合会主席Frank Delvau说,禁令会让吸烟者离开座位,跑到路边或门口抽烟,“反而更难管理”。他强调,目前行业正面临困境,破产数量增加,不能再被进一步打击。

虽然政府豁免了露天座位,但民调机构YouGov的一项调查显示,70%的法国人支持禁止露天座位吸烟。欧洲委员会也曾提出建议,将禁烟范围扩大到餐厅、酒吧的露天区域,虽然不具强制性,但引发了激烈讨论。


巴黎Arthur-Vernes研究所的戒烟专家Bertrand Dautzenberg直言,豁免露天座位不是出于健康考虑,而是“烟草业游说的结果”。他指出,吸烟人数下降,露天座位禁烟必然会让烟草销售进一步减少。

公共卫生专家Loïc Josseran也认为,政府所谓“保护孩子”的说法是借口。他表示,露天座位很少见到儿童,“可能正是因为这里烟雾缭绕。如果减少吸烟,可能会有更多家庭和孩子光顾。”


法国公共卫生部门警告说,二手烟在开放或半开放的露天座位更为“毒性强”。每年有约3000名非吸烟者死于二手烟相关疾病。Dautzenberg医生强调:“在露天座位,吸入二手烟的风险更高,因为人群密集。即便在公园,吸烟也远没有露天座位那样让人直接暴露。”



来源:franceinfo 编译:ChatGPT