您的位置 首页 意大利

为了一欧元而打架 华人商店老板被控

      意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译corrieresalentino网综合报道2018年5月17日Gallipoli(Lecce)消息:在华人商店里买一块来钱的保险丝,并用一分两分的硬币付账,引发争执客人被殴打多处瘀伤被送到医院急诊。
article_img
     买一点东西的都像你用一分两分的凑齐付,绝对不行!一家华人商店的老板们不肯,因此付款就演变成一场争执袭击并导致对方受了需8天痊愈的伤势和一场官司指控。      这件事发生在莱切省的Gallipoli的一名53岁男子身上,那天他想去城市里的那家华人商场里买一些他车子用的保险丝,找到他需要的东西后,就来到收银台付钱而工女作人员,一名华人,给他打了一张一欧元的购物小票。该名男子就掏出一大把小硬币付账而此举引发了收银员的抗议,表示不能接受这样的付款,而这名客人重复强调没有其他的方式可以付账后就出去了,然后被两名男子和一名女子追上去并要求他归还保险丝。       面对他的拒绝就袭击对方开始拳打脚踢,并从他手里夺回购物小票和商品并归还给他硬币,然后就离开了。而该名男子就去了 «Sacro Cuore di Gesù»,医院诊治,在那医护人员们诊断他一系列的瘀伤,右腿膝盖擦伤和上嘴唇被割破且缝了3针,男子就找他的Renato Magni律师并向当地警察分局以人身伤害罪报案,因是多人袭击而情节恶劣。       对于这些硬币,有一条法律规定从今年开始不再铸造那些面值1分和2分的硬币,而现金支付将导致四舍五入零头算整数,虽然不再流通那些印有蒙特城堡和安托内利尖塔图案的硬币,但是也不需要为一欧元而大动干戈啊。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
Compra dei fusibili e li paga con monetine da 1 e 2 centesimi, viene picchiato dai negozianti - Corriere Salentino  https://www.corrieresalentino.it ... scatta-la-denuncia/
Paga in centesimi: botte da orbi al cliente - La Gazzetta del Mezzogiorno  http://www.lagazzettadelmezzogio ... rbi-al-cliente.html