【欧洲时报高飞编译】据法新社6月5日报道，被认为是警察暴力执法受害者象征的泰奥·卢哈卡（Théo Luhake）和其五名亲属因涉嫌诈骗已于当天清晨被拘押。
预计6人会被扣留96个小时，以进行“有组织欺诈，滥用信用和洗钱”的调查，据信此案涉及林畔奥奈市的一家调解协会“Aulnay Events”，会长是泰奥的一个哥哥Mickaël Luhaka。
2016年中旬塞纳圣丹尼斯司法警察已经展开过调查。
2017年初，在93省林畔奥奈市（Aulnay-sous-Bois），一名警员在抓捕泰奥·卢哈卡过程中将警棍插进其肛门导致重伤。此事在法国全国引发巨大反响，并导致了林畔奥奈市以及周边地区持续相当一段时间的骚乱事件。
泰奥·卢哈卡声称被强暴，四名警察被起诉，一名被控强奸。时任法国总统的奥朗德还亲自前往探望。
事件发生几个星期后，有媒体披露，卢哈卡家族因被疑诈骗正在接受调查，卢哈卡家族声称这是为了抹黑他们反警察暴力执法的斗争的合理性。
针对此案的调查始于2015年，当时劳动监察局提交了关于由Mickaël Luhaka主持的邻里青年调解协会的报告。监察人员发现援助合同补贴的发放违规。根据知情人士称，调查人员对打进泰奥及其家人账户的数笔款项提出质疑。金额约有几千欧。
Mickaël Luhaka通过《巴黎人报》为自己辩护说，这些款项用在“Aulnay Events”的员工雇用，他的家人被雇来负责协会活动组织和住宿安排。
泰奥·卢哈卡在2017年6月向法国《观察者报》称，这一案件和他作为受害者没有关系，并表示他哥哥的事情需要后者自己澄清。
他的律师Antoine Vey向法新社表示，听证会的日期尚未最终确定，泰奥·卢哈卡及其家人已被扣押。他表示遗憾。律师还表示，泰奥只是从他哥哥所在协会收取了钱财，警察的拘捕更像是一种向公众表示泰奥是一个罪徒的“公关手段”。
“捅肛案”正在博比尼市检察院预审，须确定警棍使用是否合规，并核实给泰奥留下后遗症的严重程度。一旦被认定永久性残疾，即使缺乏证据证明强奸意图，此案也将移交刑事法庭。
涉案的四名警察中有三名在接受调查后恢复了工作，被指强奸的一名警察仍被停职。
（编译：秋忆）