法国总统马克龙和德国总理默克尔。（图片来源：新华社）
【欧洲时报张雨滴编译】据法新社日前报道，13年来，法国增长率将首次超越德国。这是一场意外还是两个欧洲重量级国家之间经济再平衡的前奏？
据经济合作与发展组织（OCDE）预测，2019年德国的国内生产总值增长将仅为法国的一半，增幅为0.7％，而法国则为1.3％。对该现象的主要解释有：国际贸易紧张局势，德国的产业受美国关税增加的影响比法国更大，以及中国市场需求量的放缓。
据德国联邦统计局（Destatis）称，2017年，美国是德国产品的第一大市场，中国是其第三大市场。世界银行的数据表明，德国多年来一直在增加对出口的依赖，目前占其国内生产总值（GDP）的47％，而法国为31％。
经济学家Carsten Brzeski强调，现在越来越难以仅通过临时因素解释德国目前工业萧条的情况，例如去年9月生效的新的汽车排放标准，还可能与数字化程度低或投资不足有关。
对法国而言，国际风险的影响较轻。 Villeroy de Galhau先生说：“法国经济在这方面做得更好，”购买力的回升也解释了法国经济的韧性，包括一系列为应对黄马甲而在去年12月采取的紧急措施。
然而，经济放缓底趋势如被确认，柏林将有能力进行大规模重建，巴黎将无法做到这一点。
在德国，公共债务自2010年达到80％之后，预计今年将降至GDP的60％以下。
在法国，债务可能接近GDP的100％，或超过40个点，而 10年来该指数几乎和德国处于同一水平。欧洲央行的一位高级官员表示，“德国拥有大量资源，并且不用担心这一点。”
Brzeski表示，暂时不考虑当前的外部不确定因素，德国经济增长的“最大的王牌”仍然是“投资”，这可以让“黄金十年”延续下去。更重要的是柏林有“很大的回旋余地”来考虑财政刺激措施。
2018年，该国连续第五次出现公共账户盈余，创下自1990年统一以来的历史新高，达到592亿欧元。
（编辑：夏莹）