您的位置 首页 意大利

【视频】Livorno一华人残疾人士跟检票员发生冲突 被暴力对待

      意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译ilTirreno报网综合报道2018年3月8日Livorno消息:公交车上发生分歧争执,乘客和检票员互相指控并都进了医院。Livorno的CTT公交公司员工讲述称是要求出示车票时被袭击的。一名被控诉的38岁华人残疾人士辩解称:“我只是自卫”。
article_img
       一辆公交车上发生争执,两个人都有不同的说法,至少有两人进了医院。一边是一名CTT nord公司40岁的女职员,跟一名同事一起在公交车上开始检票并自称是被一名乘客袭击。另一边是一名行动不便的38岁残疾华人,通过他的兄弟表示不会说意大利语,称是自卫,并出示了一份医疗部门诊断报告,显示在冲突中造成了他一只脚骨折。        该名华人被宪兵以对人使用暴力和抗拒公共服务机构委派的人执行公务而提起控诉。而那名38岁华人跟家属一起于今日3月8日表示也要去报案,指控CTT公交公司的员工。总而言之,现在双方互相指责是对方的错。       这起争执事件发生于星期一3月5日晚上,在Livorno市via de Larderel附近。在Lam Blu公交路线的车停靠站时上来了两名检票员。根据Bruno Bastogi (Ctt公司)的讲述:“我们的员工要求这个人出示车票,但是被乘客袭击了,甚至还从手里拽走了罚款的本子。”这个说法被介入此事的宪兵所证实。因为在争执发生后,车辆只能停靠在共和广场,然后让双方都下了车,而那名38岁华人继续袭击那名检票女子。在这时候一名下班的宪兵经过,试图平息该名华人,并叫来了一队宪兵协助。“我们的员工外套被撕破了,一根手指头受了伤和脸部被一拳擦过,需要5天的治疗痊愈。”        Pinliang Zhang是那名闯祸的华人男子的兄弟。他们在Livorno开酒吧等场所,并且在当地都30多年了。他说:“我兄弟不会说意大利语,出生就是残疾的,我想问有介于他的身体状况怎么会袭击他人呢?他一只手都不能动”,对此他还出示了ASL医疗部门的一个诊断报告:“他有骰骨骨折以及一只脚需要支架支撑,他跟我说是只是自卫并且被踢了好几脚”。可以肯定的是,该名男子与他兄弟将会一起去报案。“我们要报案指控那个踢伤我兄弟的人。”        其中一名叫Anna Jolanda Muszynska的乘客拍下了冲突的过程并发到她的脸书上,评论称"Livorno公交运输的耻辱,一名百分百是残疾的人被如此对待,你们认为正常吗?”(alexzou编译)
article_img
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】