您的位置 首页 日本

日中首脑会谈到底谈了些什么


       【日本新闻网11月12日消息】11日夜,日本首相在结束与中国国家主席习近平会谈之后,向日本记者团转述习主席的一句话:“这一次会谈会成为两国关系发展的新开端”,说完,他笑了:“我也有同感”。


       11日夜,习主席在见完韩国总统文在寅之后,接着又与日本首相安倍晋三举行了会谈。我们注意到,这一次的中日首脑会谈,有几个细节值得关注:


       第一,是没有了“应约”的表述。除了杭州G20峰会中国做东之外,在迄今为止的国际会议场合,中国的官方媒体在报道两国首脑会谈时,都喜欢使用“应约”一词,包括今年7月8日在德国G20期间的会谈,这就是说,“是你要求见的,我是答应见你”。但是,这一次的中方新闻稿中,没有了“应约”,变成了两国都期望的“相约”会谈。


       第二,习主席是出门相迎。这一次的会谈是在习主席下榻的酒店里举行的会谈,安倍首相属于“登门参会”。“应约”时期,习主席都是在会议厅内,或者在外侧房间里等候。但是,从日本的电视台播出的画面来看,习主席是等在酒店的过道外面,与安倍一起走进悬挂两国国旗的会议厅外侧房间。这一礼仪,也是迄今为止没有出现过的。


       第三是时间。迄今为止,两国首脑的会谈时间,大多设定在30分钟,偶尔延长10分钟。但是这一次预先设定的会谈时间,就是50分钟。


       第四,国旗。虽然在杭州的G20峰会期间,中日首脑会谈已经开始悬挂4面国旗,但是,这一次,不仅在会议厅内悬挂了4面国旗,而且在会议厅外侧房间里也悬挂了2面国旗,以便于媒体记者拍摄两人握手的照片。加上台布的色彩也是选用了红白相间,让人联想到中日两国国旗的色彩,还第一次摆上了鲜花,因此整个会场的气氛显得隆重而热烈。


       上述四个细节,说明了一个问题:这是一次正儿八经、平等友好的首脑会谈。


       那么,这一次的中日首脑会谈,到底谈了一些什么?中方的新华社新闻稿主要报道了习主席的发言内容,报道安倍的部分只是一个小小的几句。而日本媒体报道的,也主要是安倍的发言,因此,我们把两边的报道综合起来,才可以知道,两位领导人到底会谈了些什么?


       第一,谈原则。习主席强调,改善中日关系,关键在于互信。希望日方以更多实际行动和具体政策体现中日互为合作伙伴、互不构成威胁的战略共识。在历史、台湾等涉及中日关系政治基础的重大原则问题上,要始终按照中日四个政治文件和双方已达成的共识行事。要以建设性的方式妥善管控两国存在的分歧。

 

article_img

 


       安倍首相表示,日中两国的合作对于地区的和平与稳定十分重要。关于在东海建立海空紧急联络机制的协商已经取得了很大的进步,为了尽快启动这一联络机制,期望两国能就最后的一些问题加速协商。


       第二,谈愿景。习主席指出,中日是近邻,也是亚洲和世界主要经济体。中日关系稳定发展符合双方利益,对地区和世界具有重要影响。今年是中日邦交正常化45周年,明年将迎来中日和平友好条约缔结40周年。双方要从两国人民根本利益出发,准确把握和平、友好、合作大方向,通过坚持不懈努力,积累有利条件,推动中日关系持续改善,向好发展。


       安倍首相表示,日中两国对于地区和世界的和平与稳定以及繁荣负有重大的责任,希望今后通过各种机会保持对话。在战略互惠关系的这一大原则之下,从大局出发,强力改善两国的关系,回应国际社会的期待。希望尽快举行日中韩三国首脑峰会,我们真诚邀请李克强总理访问日本。明年将迎来日中和平友好条约签署40周年这一重大的节日,我想在适当的时期访问中国,同时也期待习主席尽早访问日本,恢复两国高层的互访制度。


       习主席回应说,我们重视安倍首相的访华和高层互访。


       第三,谈合作。习主席指出,互利合作是中日关系向前发展的动力。新形势下,双方应该提升双边务实合作水平,积极推进区域经济一体化,推动“一带一路”框架内合作尽早落地。双方应该继续在文化、媒体、青少年等领域加强交流,利用两国相继举办奥运会的机会开展奥运合作,增强两国关系发展的民意纽带。


       安倍首相表示,希望进一步促进两国国民之间的交流,强化两国在各个领域的合作。特别是在经济领域,在促进两国间的贸易投资的基础上,我建议在第三国市场建立两国的经济合作机制。


       第四,谈朝核问题。安倍首相指出,朝鲜问题正迎来十分重要的局面,中国担负着非常重要的责任,希望日中两国进一步深化合作,促使朝鲜放弃核试验,停止弹道导弹的发射。


       纵观两国的报道,以及安倍首相在会谈后接受日本媒体采访时的表述,可以看出,安倍首相在发言中,努力避免容易刺激中国的话题,譬如南海问题、自由开放的印度洋太平洋安保。而习主席在发言中,着重指出了改善与发展两国关系的关键,是“互信”。两国领导人都已经进入了稳定执政期,双方内心都有那一种富裕的时间和情感来进一步改善两国关系,因此借邦交正常化45周年之际实现关系“再正常化”的愿望,应该可以借助于这一次会谈得以实现。也正因为如此,才会有习主席的那一句话:“这一次会谈会成为两国关系发展的新开端”。

article_img政治 article_img11/12