【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】
普拉托一华人没好好照看狗狗，邻居报警被指控虐待动物罪
意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译普拉托新闻网综合报道2018年6月21日普拉托消息：一只5岁的边境牧羊犬被养在恶劣的环境下被虐待及受了伤，市政警察接到邻居举报从华人主人手里将它带走, 交托给一家犬只协会照顾。
一只5岁的边境牧羊犬在piazza Macelli.的市政交警指挥部接到一个关于虐待的举报后将它带走，这只狗的主人是一名华人，它生活在恶劣的卫生环境里，还有因为一条拴住它的铁链造成一只脚受了伤，身上有跳蚤和毛完全覆盖着打结的疙瘩。
这样糟糕的情况被一些邻居们看到并向警察举报，声称还看到主人用暴力孽待狗狗的现象，在ENPA保护动物机构的协助下，将这只牧羊犬带走交托给一家犬只协会照顾，主人则被指控虐待动物罪。（alexzou编译）