幸运的是撞击并不是很猛烈：被以绿色代码送到医院急诊包扎医治后就可以出院了。但是由于他不会说意大利语，因此无法向介入现场事故勘测的市政交警解释到底发生了什么事。但是市政交警们已经查看了监控录像并试图查获肇事车辆以及很可能接下来有一名目击者会讲述事情经过。（alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】
普拉托一45岁华人骑自行车被车撞倒 肇事车逃逸
意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译Tirreno报网报道2017年9月16日普拉托消息：一名骑自行车的人在普拉托via Paronese被一辆车撞倒，肇事车逃逸。受伤的是一名45岁华人男子，被送到医院急诊诊治后现已出院了。市政交警试图通过监控录像视频寻找肇事车辆和一名目击者的讲述还原事故原委。
再一次发生了一辆车（司机还未被确认）驾驶员撞倒了一名骑自行车的男子后肇事逃逸。事故发生于星期六9月16日凌晨2点30分，在via Paronese路上：这辆车撞上了一名骑自行车的人并且导致他抛出去好几米远而司机则并未刹车。直接将伤者留在地上逃走了，伤者是一名45岁华人男子，很疼痛的倒在地上。