【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】
普拉托两名华人深夜被查获携带有撬棍和螺丝刀被控
〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译Prato新闻网综合报道2017年8月30日普拉托消息：深夜在路上被查获携带有一根撬棍和一把很长的螺丝刀。警察介入来到普拉托 via Luigi Borgioli，两名外国移民很不配合和抗拒被带回警察局。
他们是于深夜形迹可疑的在via Luigi Borgioli路上转悠被一队巡警发现，并查获他们携带有一根撬棍和一把很长的螺丝刀。他们是两名华人，年龄分别为38岁和32岁，两人都是非法移民和其中一名有侵占财物的刑事前科案底。当警察们于8月30日深夜1点45分将他们拦截，并让他们上车给带回警察局时，这两人很不配合及抗拒警察执法，无论如何也不让警察们将他们带回警察局。因为这个原因还被指控抗拒公职人员罪另外还被指控非法携带撬锁工具。 （alexzou编译）