中意双语Articolo in italiano e cinese
关于6到16岁的适龄入学儿童应接受免费义务教育的通知
在2018年9月应该注册
小学1年级,
初中1年级,
高中1年级的学生,
注册时间为:
2018年1月16日至2018年2月6日
如果您的孩子是需要注册小学2、3、4、5年级,初中2、3年级,请尽可能在第一时间与您住家区域的学校取得联系并咨询相关事宜。
在普拉托市政府办公室的对外开放工作时间,您可以获得中文服务的信息咨询,如怎么按照年龄来选择合适的年级,以及如何寻找住家区域最近的学校等,地址是via Roma 101,或者拨打咨询电话 0574- 18 35 420。
更多详情请点击文章末尾“阅读”,系统将自动跳转到相关网页。
ATTENZIONE- MESSAGGIO MOLTO IMPORTANTE
Ricordiamo ai genitori degli studenti che a settembre 2018 dovranno iniziare a frequentare
la 1° elementare,
la 1° media
la 1° superiore
che l'iscrizione DEVE ESSERE FATTA IN QUESTO PERIODO:
DAL 16 GENNAIO AL 6 FEBBRAIO
L'ISCRIZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA COLLEGANDOSI AL SITO
WWW.ISCRIZIONI.ISTRUZIONE.IT
(CLICCA SU READ MORE ALLA FINE DI QUESTO ARTICOLO PER COLLEGARTI DIRETTAMENTE).
Per gli studenti che a Settembre 2018 devono frequentare la 2°, 3°, 4°, 5° elementare e la 2° o 3° media, l'iscrizione deve essere fatta il prima possibile presso la propria scuola di stradario.
A Prato puoi ricevere informazioni in lingua cinese su come scegliere la classe in base all'età o su come trovare la scuola di stradario, presso l'Ufficio del Comune, via Roma 101- nelle date che trovi sulla locandina oppure telefonicamente (0574- 18 35 420).
Leggi la locandina per avere più informazioni:
